ἐνθάδε
restituée : énthadéérasmien : éntadé· AdverbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἐνθάδε, adv.
ici :
1 en
parl. du lieu, ici même, Od.
15, 492 ; Soph.
Ph. 304, 377 ;
Thc. 6, 36 ;
joint à αὐτοῦ : ἐνθάδ’ αὐτοῦ,
ici même, Soph. O.C. 78 ; Eur. Tr. 716 ; Ar. Pl. 1188, Vesp. 765 ; οἱ ἐνθάδε, ceux d’ici, c. à
d. les vivants ; p. opp. à
οἱ κάτω, Pd.
O. 2, 104 ;
Eschl. Suppl.
923 ; Soph.
Ant. 75 ;
Plat. Gorg.
525b ;
ou les gens de ce pays, Soph. O.C. 42 ; τὰ ἐνθάδε,
Thc. 6, 17, les
affaires de ce pays, p. opp. à
τἀκεῖ ; avec
mouv. Soph. Ph. 377, etc. ||
2 en
parl. du temps, en ce moment même, Soph. O.R. 483 ; Xén. Cyr. 2, 3, 4.
Étym.
ἔνθα, -δε.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
8 occurrences dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
8 occurrences · 3 livres · absent de 24 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.