ἐνιαυτός

1 période astronomique, période de temps déterminée, Od. 1, 16 ; Hés. Th. 493, Sc. 87 ; Ar. Ran. 347 ; Thc. 3, 68 ; en parl. d’une longue période de temps, du cycle de Méton, DS. 2, 47 ; 12, 36 ; d’une période (d’un cycle) de 600 ans, Jos. A.J. 1, 3, 9 ; d’une durée illimitée, Apd. 3, 4, 2 ||

2 particul. année, Il. 2, 295, etc. ; ἐνιαυτόν, Od. 1, 288, pendant une année ; εἰς ἐνιαυτόν, Il. 21, 441, ou κατ’ ἐνιαυτόν, Thc. 1, 93, pour une année ; τοῦ ἐνιαυτοῦ, Xén. Vect. 4, 33 ; Plat. Criti. 118e ; ἑκάστου ἐνιαυτοῦ, Xén. Ath. 3, 4 ; καθ’ ἕκαστον ἐνιαυτόν, Diph. fr. 4, chaque année ; ou simpl. à l’acc. τὸν ἐνιαυτόν, CIA. 2, 1055, 1 (345 av. J.-C. ; v. Meisterh. p. 166, 7) l’année, par an, chaque année ; μετὰ τὸν ἐνιαυτόν, Thc. 1, 138, à la fin de l’année ; πρὸ ἐνιαυτοῦ, Plut. M. 147e, une année avant ; παρ’ ἐνιαυτόν, DS. 4, 65, par années alternatives ; ἐνιαυτὸν κατ’ ἐνιαυτόν, Spt. 1 Macc. 4, 59, année par année ||