ἐπίβλημα
Nom · épivlima (épiblêma)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἐπίϐλημα, ατος
(τὸ) ce qu’on met sur, d’où :
1 couvercle, Nicostr. (Ath. 111d) ||
2 tapis, Plut. Cato ma. 4 ; Arr. An. 6, 29, 8 ||
3 couverture de lit,
Gal. 8, 842
||
4 pièce à un habit,
NT. Matth.
9, 16, etc.
Étym.
ἐπιϐάλλω.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
5 occurrences
Matthieu
1- 9:16οὐδεὶς δὲ ἐπιβάλλει ἐπίβλημα ῥάκους ἀγνάφου ἐπὶ ἱματίῳ παλαιῷ· αἴρει …
Marc
1- 2:21Οὐδεὶς ἐπίβλημα ῥάκους ἀγνάφου ἐπιράπτει ἐπὶ ἱμάτιον παλαιόν· …
Luc
2- 5:36… καὶ παραβολὴν πρὸς αὐτοὺς ὅτι Οὐδεὶς ἐπίβλημα ἀπὸ ἱματίου καινοῦ σχίσας ἐπιβάλλει ἐπὶ …
- 5:36… καὶ τῷ παλαιῷ οὐ συμφωνήσει τὸ ἐπίβλημα τὸ ἀπὸ τοῦ καινοῦ.