ἐπεγείρω

1 tr. réveiller, éveiller, Od. 22, 431 ; Ar. Av. 83 ; avec sign. pass. au part. pf. ἐπεγρηγορώς, Plut. Brut. 36, qui est éveillé ||

2 fig. réveiller, ranimer : στάσιν πόλεμόν θ’ εὕδοντα, Sol. 3, 19, une dissension et une guerre endormie ; πάλαι κείμενον κακόν, Soph. O.C. 510, un mal depuis longtemps assoupi ; au pass. être ranimé, en parl. d’un ressentiment, Hdt. 7, 137 ; du courage, DS. 14, 52 ||

3 exciter : τινὰ εἴς τι, Plat. Leg. 657, pousser qqn à qqe ch. ||