ἐπιβουλή
restituée : épivouliérasmien : épiboulê· NomSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἐπι·ϐουλή, ῆς
(ἡ)
1 dessein prémédité :
ἐξ ἐπιϐουλῆς, Ant. 115, 20 ; μετ’ ἐπιϐουλῆς, Plat.
Leg. 807a ; τῇ ἐπιϐουλῇ, Plat.
Leg. 897b, à dessein, de
propos délibéré ||
2 particul. en mauv. part,
machination, complot, Thc. 4, 76 et 86 ; Xén.
An. 1, 1, 8 ;
ἐπιϐουλὴν ἀρτύειν, Hdt. 1, 12 ; ou ἐπ. ἐπιϐουλεύειν,
Lys. 13, 18
Baiter-Sauppe, tramer un complot ; ἐξ
ἐπιϐουλῆς, Thc. 8, 92 ; Xén. An. 6, 4, 7 ; Plat. Rsp. 341a, etc. par trahison préméditée, insidieusement.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
4 occurrences dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
4 occurrences · 1 livre · absent de 26 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.