ἐπιδημέω
restituée : épidiméôérasmien : épidêméô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἐπι·δημέω-ῶ :
1 résider dans son pays,
p. opp. à ἀποδημέω, Thc. 1, 136 ; Xén. Cyr. 7, 5, 69 ;
Plat. Theæt.
173e,
etc. ; p.
suite, être à demeure, être présent, Ant. 146, 40 ; ἐπ. μυστηρίοις, Dém.
571, 22, assister aux mystères ;
ἐπ. ἐν δείπνῳ, Ath. 1c, assister à un repas ||
2 rentrer chez soi au
retour d’un voyage, Xén. Mem. 2, 8, 1 ;
Plat. Parm.
126b ;
Dém. 1173, 5
||
3 venir ou résider en qualité d’étranger : ἐπ. εἰς πόλιν, Eschn.
84, 42 ; Dém.
1357, 17, venir dans une ville pour y
résider ; ἐπ. ταῖς Ἀθήναις, Ath. 138d, résider à Athènes ; ἐν
Λακεδαίμονι, Xén. Mem. 1, 2, 61, à
Lacédémone ; πρός τινα, DL. 9, 28, auprès de qqn ;
d’où act.
ἐπ. τὰ Ἴσθμια, Luc. Nav. 20, venir voir les jeux isthmiques ||
4 en
parl. d’une maladie, se répandre, se propager dans un pays,
Hpc. Progn.
46.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
2 occurrences dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
2 occurrences · 1 livre · absent de 26 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.