ἐπιζητέω
Verbe · épizitéô (épidzêtéô)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἐπι·ζητέω-ῶ :
1 se mettre en quête de,
rechercher : τινα, Hdt. 3, 36, etc. Dém. 271, 16, qqn ; τι,
Arstt. Nic.
1, 8, 5 ; Pol.
1, 5, 3, qqe ch. ; τι
παρά τινος, Th. C.P. 6, 2, 1, chercher à
obtenir qqe ch. de qqn ; avec l’inf.
chercher à, Pol. 3,
57, 7 ; au pass. ἐπιζητεῖται, Arstt.
Nic. 10, 2, 4,
la question est, etc. (litt. c’est l’objet de la recherche) ||
2 rechercher en outre,
Arstt. Top.
1, 2, 2 ; Antiph. (Ath. 142f).
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
30 occurrences
Matthieu
3- 6:32πάντα γὰρ ταῦτα τὰ ἔθνη ἐπιζητοῦσιν· οἶδεν γὰρ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ …
- 12:39… αὐτοῖς· Γενεὰ πονηρὰ καὶ μοιχαλὶς σημεῖον ἐπιζητεῖ, καὶ σημεῖον οὐ δοθήσεται αὐτῇ εἰ …
- 16:4Γενεὰ πονηρὰ καὶ μοιχαλὶς σημεῖον ἐπιζητεῖ, καὶ σημεῖον οὐ δοθήσεται αὐτῇ εἰ …
Luc
2- 4:42… εἰς ἔρημον τόπον· καὶ οἱ ὄχλοι ἐπεζήτουν αὐτόν, καὶ ἦλθον ἕως αὐτοῦ, καὶ …
- 12:30… γὰρ πάντα τὰ ἔθνη τοῦ κόσμου ἐπιζητοῦσιν, ὑμῶν δὲ ὁ πατὴρ οἶδεν ὅτι …
Actes
3- 12:19Ἡρῴδης δὲ ἐπιζητήσας αὐτὸν καὶ μὴ εὑρὼν ἀνακρίνας τοὺς …
- 13:7… συνετῷ. οὗτος προσκαλεσάμενος Βαρναβᾶν καὶ Σαῦλον ἐπεζήτησεν ἀκοῦσαι τὸν λόγον τοῦ θεοῦ·
- 19:39εἰ δέ τι περαιτέρω ἐπιζητεῖτε, ἐν τῇ ἐννόμῳ ἐκκλησίᾳ ἐπιλυθήσεται.
Romains
1- 11:7τί οὖν; ὃ ἐπιζητεῖ Ἰσραήλ, τοῦτο οὐκ ἐπέτυχεν, ἡ δὲ …
Philippiens
2- 4:17οὐχ ὅτι ἐπιζητῶ τὸ δόμα, ἀλλὰ ἐπιζητῶ τὸν καρπὸν …
- 4:17οὐχ ὅτι ἐπιζητῶ τὸ δόμα, ἀλλὰ ἐπιζητῶ τὸν καρπὸν τὸν πλεονάζοντα εἰς λόγον …
Hébreux
2- 11:14… γὰρ τοιαῦτα λέγοντες ἐμφανίζουσιν ὅτι πατρίδα ἐπιζητοῦσιν.
- 13:14… ὧδε μένουσαν πόλιν, ἀλλὰ τὴν μέλλουσαν ἐπιζητοῦμεν·