ἐπιθυμέω

restituée : épithuméôérasmien : épituméô· Verbe

Sens du lemme

Repère lexicographique général

Bailly

ἐπι·θυμέω-ῶ [ῡ] désirer, avec un gén. de chose : τινος, Hdt. 2, 66 ; Eschl. Ag. 216, etc. désirer qqe ch. ; avec un rég. de pers. ἐπ. τινος, Lys. 96, 40 ; Xén. An. 4, 1, 14 ; ou τινα, Mén. (Clém. Str. 5, p. 605d) désirer qqn, s’attacher à qqn ; avec l’inf. Hdt. 1, 24 et 116 ; Soph. Tr. 617, désirer faire qqe ch. ; abs. Thc. 6, 92 ; Plat. Prot. 313d, etc. au pass. Plat. Phil. 35d.

Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗

Explorer les occurrences

16 occurrences dans le Nouveau Testament

Répartition · Nouveau Testament

16 occurrences · 11 livres · absent de 16 autres

Touchez un livre pour voir ses versets.

Mots associés

Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.

Occurrences

ἐπιθυμῆσαιMatthieu 5:28 ἐπεθύμησανMatthieu 13:17 ἐπεθύμειLuc 15:16 ἐπιθυμῶνLuc 16:21 ἐπιθυμήσετεLuc 17:22 ἐπεθύμησαLuc 22:15 ἐπεθύμησα·Actes 20:33 ἐπιθυμήσεις·Romains 7:7 ἐπιθυμήσεις,Romains 13:9 ἐπεθύμησαν.1 Corinthiens 10:6 ἐπιθυμεῖGalates 5:17 ἐπιθυμεῖ.1 Timothée 3:1 ἐπιθυμοῦμενHébreux 6:11 ἐπιθυμεῖτε,Jacques 4:2 ἐπιθυμοῦσιν1 Pierre 1:12 ἐπιθυμήσουσινApocalypse 9:6