ἐπιπίπτω
restituée : épipiptôérasmien : épipiptô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἐπι·πίπτω :
1 tomber sur :
ἀλλήλοις, Thc.
7, 84, les uns sur les autres ;
ἐπί τι, Xén.
Œc. 18, 7, sur
qqe ch. ; abs. Th. C.P. 5, 4, 5 ; fig.
ἐπί τι, Isocr.
100a, tomber
à l’improviste sur qqe ch. ; avec un suj. de
chose, venir à l’esprit, à la pensée : τινί, Plut. Oth. 9, de qqn ||
2 avec
idée d’hostilité, tomber sur, fondre sur : τινί, Hdt. 4, 105, etc. ;
Thc. 1, 117,
etc. ; Xén.
Cyr. 7, 4, 3 ;
ἔς τινα, Hdt.
7, 10, sur qqn ; avec
un suj. de chose, en parl. de vents, Arstt. Meteor. 2, 16, 17 ; de tempêtes,
Hdt. 7, 189 ;
de maladies, Hpc. Aër. 281 ; Thc. 3, 87 ; de malheurs,
Thc. 3, 82 ;
Eur. Andr.
1042, etc.
||
3 venir après, à la suite
de, dat. Hpc.
Aph. 1251.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
11 occurrences dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
11 occurrences · 5 livres · absent de 22 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.