ἐπιχρίω
restituée : épikhriôérasmien : épikriô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἐπι·χρίω [ρῑ]
1 étendre par
friction : τινί τι, Diosc. 3, 25 ; τι ἐπί τι, NT. Joh. 9, 6, un liniment sur
qqe ch. ||
2 p.
suite, oindre, enduire ; τόξον
ἀλοιφῇ, Od. 21,
179, un arc de graisse ; παρειάς,
Od. 18, 172,
graisser ses joues : τιτάνῳ τι,
Luc. H. conscr.
62, mettre une couche de plâtre sur qqe
ch. ||
Moy. enduire sur
soi : χρῶτ’ ἐπιχρίεσθαι ἀλοιφῇ,
Od. 18, 179, se
frotter la peau de graisse ||
E Pass. part. ao. ἐπιχρισθέντα, Diosc.
2, 217.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
2 occurrences dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
2 occurrences · 1 livre · absent de 26 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Occurrences