ἐποικοδομέω
restituée : épukodoméôérasmien : époïkodoméô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἐπ·οικοδομέω-ῶ :
1 bâtir sur,
par-dessus : τεῖχος ὑψηλότερον,
Thc. 7, 4, un
mur plus élevé ; ἐπὶ κρηπῖδος,
Plat. Leg.
736e ;
ἐπὶ κρηπῖδι, Xén. An. 3, 4, 11, sur des fondations ; fig. τοῖς ἀληθέσιν
ἐψευσμένα, Paus. 8, 2, 6, échafauder des mensonges sur la vérité ;
abs. accumuler les circonstances,
d’où aller par gradation, Arstt. Rhet. 1, 7, 31, etc. ||
2 bâtir ensuite
ou de nouveau, rebâtir, Xén. Hell. 6, 5, 12 ; Plat.
Leg. 793c ; Dém. 1278, 27 ||
3 bâtir contre qqn,
Pol. 2, 46,
5.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
7 occurrences dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
7 occurrences · 4 livres · absent de 23 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.