ἐπουράνιος
restituée : épouraniosérasmien : épouranios· AdjectifSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἐπ·ουράνιος, ος, ον
[ᾰ] qui est dans le ciel, céleste,
en parl. des dieux, Il. 6, 129, etc. ; Od. 17, 484 ; des âmes
pieuses, Pd. fr. 97, 4 ; οἱ ἐπουράνιοι,
Thcr. Idyl.
25, 5 ; Mosch.
2, 21, les dieux du ciel ; au sg. Luc. D. deor. 4, 3 ;
τὰ ἐπουράνια, Plat. Ap. 19b, les phénomènes
célestes ||
E Fém. ion. -ίη, Q. Sm. 2, 429.
Étym.
ἐπί, οὐρανός.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
19 occurrences dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
19 occurrences · 6 livres · absent de 21 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
ἐπουράνιαJean 3:12ἐπουράνια,1 Corinthiens 15:40ἐπουρανίων1 Corinthiens 15:40ἐπουράνιος,1 Corinthiens 15:48ἐπουράνιοι·1 Corinthiens 15:48ἐπουρανίου.1 Corinthiens 15:49ἐπουρανίοιςÉphésiens 1:3ἐπουρανίοιςÉphésiens 1:20ἐπουρανίοιςÉphésiens 2:6ἐπουρανίοιςÉphésiens 3:10ἐπουρανίοις.Éphésiens 6:12ἐπουρανίωνPhilippiens 2:10ἐπουράνιον·2 Timothée 4:18ἐπουρανίουHébreux 3:1ἐπουρανίουHébreux 6:4ἐπουρανίων,Hébreux 8:5ἐπουράνιαHébreux 9:23ἐπουρανίου.Hébreux 11:16ἐπουρανίῳ,Hébreux 12:22