ἑδραῖος
Adjectif · hédréos (hédraïos)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἑδραῖος, α
ou ος, ον :
1 qui sert de siège,
en parl. du dos d’un cheval, d’un animal,
Eur. Rhes.
783 ||
2 sédentaire, en parl. de pers. Xén.
Lac. 1, 3 ;
Arstt. H.A.
7, 9 ; en parl. de
choses (genre de vie, travail,
fonctions, etc.) Hpc. Art. 820 ; Plat. Rsp. 407b ; Anth. 11, 42 ||
3 ferme dans son assiette,
solide, Plat. Tim. 59d ; Eur. Andr. 266 ; Plut. M. 288d, 954d ; en parl. d’une coupe, Ath.
496a ;
fig. ἑδρ.
ὕπνος, Hpc. 1180e, sommeil calme
||
Sup. ἑδραιότατος, T. Locr.
98c ||
E Fém. -ος, Plat. Tim. 59d, Rsp. 407b.
Étym.
ἕδρα.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗