ἑτέρως

1 de l’une ou de l’autre manière, p. opp. à ἀμφοτέρως, Plat. Theæt. 181e, Phædr. 235a ||

2 autrement, d’une autre manière, Ar. Pl. 371 ; Plat. Leg. 891d ; ἑτ. πως, Plat. Leg. 897b, etc. de qqe autre manière ; autrement que, avec le gén. Plat. Pol. 295d ; ou avec ἤπερ, El. N.A. 12, 28 ; ὡς ἑτ. Hpc. 800d ; Plat. Soph. 266a ; Dém. 298, 22 ; Arstt. Soph. el. 7 ; Jos. A.J. 7, 7, 2, de qqe autre manière ||

3 particul. en mauv. part, autrement qu’il ne convient, c. à d. mal, Od. 1, 234 (var. ἑτέρωσε) ; p. opp. à καλῶς, Dém. 254, 7.