Concordance

ἔλαιον

Nom · éléon (élaïon)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

ἔλαιον, ου (τὸ)
I huile :
1 huile d’olive, Il. 23, 186 ; Od. 2, 339, etc. ; particul. pour oindre le corps après le bain, ou pour les exercices gymnastiques, Il. 10, 577, etc. ; dans les Livres saints, τὸ ἅγιον ἔ. l’huile sainte pour l’onction des prêtres et des rois, Spt. Ex. 29, 7 ; Lev. 21, 10, 12 ; 1 Reg. 10, 1 ; Jos. A.J. 6, 5, 4 ; pour l’onction des malades, NT. Marc. 6, 13 ; Luc. 10, 34 ; dans les écriv. eccl. huile sainte pour le baptême, Bas. 4, 188c, Nyss. 3, 581 c, edd. Migne ||
2 huile minérale, Str. 11, 5 Kram. ; Arr. An. 4, 15, 7 ||
II p. ext. toute matière huileuse ou grasse, graisse, Hpc. 569, 55 ; 575, 23, etc. ||
III marché à l’huile, Mén. fr. inc. 339 Meineke.
Étym. ἐλαία.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

208 occurrences

  1. Matthieu

    3
  2. 25:3… λαμπάδας αὐτῶν οὐκ ἔλαβον μεθ’ ἑαυτῶν ἔλαιον·
  3. 25:4αἱ δὲ φρόνιμοι ἔλαβον ἔλαιον ἐν τοῖς ἀγγείοις μετὰ τῶν λαμπάδων …
  4. 25:8… φρονίμοις εἶπαν· Δότε ἡμῖν ἐκ τοῦ ἐλαίου ὑμῶν, ὅτι αἱ λαμπάδες ἡμῶν σβέννυνται.

  5. Marc

    1
  6. 6:13καὶ δαιμόνια πολλὰ ἐξέβαλλον, καὶ ἤλειφον ἐλαίῳ πολλοὺς ἀρρώστους καὶ ἐθεράπευον.

  7. Luc

    3
  8. 7:46 ἐλαίῳ τὴν κεφαλήν μου οὐκ ἤλειψας· αὕτη …
  9. 10:34… προσελθὼν κατέδησεν τὰ τραύματα αὐτοῦ ἐπιχέων ἔλαιον καὶ οἶνον, ἐπιβιβάσας δὲ αὐτὸν ἐπὶ …
  10. 16:6ὁ δὲ εἶπεν· Ἑκατὸν βάτους ἐλαίου· ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ· Δέξαι σου …

  11. Hébreux

    1
  12. 1:9… σε ὁ θεός, ὁ θεός σου, ἔλαιον ἀγαλλιάσεως παρὰ τοὺς μετόχους σου·

  13. Jacques

    1
  14. 5:14… καὶ προσευξάσθωσαν ἐπ’ αὐτὸν ἀλείψαντες αὐτὸν ἐλαίῳ ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ κυρίου·

  15. Apocalypse

    2
  16. 6:6… τρεῖς χοίνικες κριθῶν δηναρίου· καὶ τὸ ἔλαιον καὶ τὸν οἶνον μὴ ἀδικήσῃς.
  17. 18:13… μύρον καὶ λίβανον καὶ οἶνον καὶ ἔλαιον καὶ σεμίδαλιν καὶ σῖτον καὶ κτήνη …