ἕλκος
Nom · hélkos (hélkos)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἕλκος, εος-ους
(τὸ)
1 blessure, plaie,
Il. 2, 723 ;
4, 190 ; Xén.
Eq. 5, 1 ;
fig. Eschl.
Ag. 640 ;
Soph. Ant.
652 ; Plat.
Ax. 368c ; en parl. des blessures de l’amour, Thcr. Idyl. 11, 15 ||
2 incision dans un arbre,
Plut. M.
769e.
Étym.
indo-europ. *h₁elḱ-os, ulcère ; cf. lat. ulcus.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗