ἱλαρός

Adjectif · hilaros (hilaros)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

ἱλαρός, ά, όν [ῐᾰ] gai, joyeux, enjoué en parl. de pers. Xén. Mem. 2, 7, 12 ; ἱλαρὸν βλέπειν, Anth. 12, 159 ; Philstr. 788, avoir l’air joyeux ; en parl. de choses (lumière, chant) Ar. Ran. 455 ; Ath. 697d; Luc. Cal. 24, etc. ; τὸ ἱλ. Plut. Syll. 34 ; Ath. 624d, gaîté, enjouement ||
Cp. -ώτερος, Suid.
Étym. ἱλάσκομαι, cf. ἵλαος.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

7 occurrences

  1. 2 Corinthiens

    1
  2. 9:7… μὴ ἐκ λύπης ἢ ἐξ ἀνάγκης· ἱλαρὸν γὰρ δότην ἀγαπᾷ ὁ θεός.