ὁδηγέω
Verbe · hodigéô (hodêgéô)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ὁδηγέω-ῶ :
1 conduire sur la route,
guider, acc. Eschl. Pr. 727 ; Eur. H.f. 1402 ; Phocyl. 22 ; NT. Ap. 8, 31 ||
2 rendre accessible,
frayer un chemin ||
Moy. c. à l’act. 1, X. Éph. 5, 1, p. 87,
10.
Étym.
ὁδηγός.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
49 occurrences
Matthieu
1- 15:14… ὁδηγοὶ τυφλῶν· τυφλὸς δὲ τυφλὸν ἐὰν ὁδηγῇ, ἀμφότεροι εἰς βόθυνον πεσοῦνται.
Luc
1- 6:39… παραβολὴν αὐτοῖς· Μήτι δύναται τυφλὸς τυφλὸν ὁδηγεῖν; οὐχὶ ἀμφότεροι εἰς βόθυνον ἐμπεσοῦνται;
Jean
1- 16:13… ἔλθῃ ἐκεῖνος, τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας, ὁδηγήσει ὑμᾶς ἐν τῇ ἀληθείᾳ πάσῃ, οὐ …
Actes
1- 8:31… γὰρ ἂν δυναίμην ἐὰν μή τις ὁδηγήσει με; παρεκάλεσέν τε τὸν Φίλιππον ἀναβάντα …
Apocalypse
1- 7:17… μέσον τοῦ θρόνου ποιμανεῖ αὐτούς, καὶ ὁδηγήσει αὐτοὺς ἐπὶ ζωῆς πηγὰς ὑδάτων· καὶ …