ὄξος
Nom · oksos (oksos)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ὄξος, εος-ους
(τὸ) vinaigre :
1 au
pr. particul. vinaigre de vin, Sol.
fr. 39 Bgk ; Eschl. Ag. 322 ; Ar. Av. 534, etc. ; Philém. (Ath. 64e) ; vinaigre de vin de palmier, Xén. An. 2, 3, 14 ||
2 fig. en parl. de pers.
Thcr. Idyl.
15, 148.
Étym.
ὀξύς.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
11 occurrences
Matthieu
1- 27:48… αὐτῶν καὶ λαβὼν σπόγγον πλήσας τε ὄξους καὶ περιθεὶς καλάμῳ ἐπότιζεν αὐτόν.
Marc
1- 15:36δραμὼν δέ τις καὶ γεμίσας σπόγγον ὄξους περιθεὶς καλάμῳ ἐπότιζεν αὐτόν, λέγων· Ἄφετε …
Luc
1- 23:36… δὲ αὐτῷ καὶ οἱ στρατιῶται προσερχόμενοι, ὄξος προσφέροντες αὐτῷ
Jean
3- 19:29σκεῦος ἔκειτο ὄξους μεστόν· σπόγγον οὖν μεστὸν τοῦ ὄξους …
- 19:29… ὄξους μεστόν· σπόγγον οὖν μεστὸν τοῦ ὄξους ὑσσώπῳ περιθέντες προσήνεγκαν αὐτοῦ τῷ στόματι.
- 19:30ὅτε οὖν ἔλαβεν τὸ ὄξος ὁ Ἰησοῦς εἶπεν· Τετέλεσται, καὶ κλίνας …