Concordance

ὑποκάτω

Préposition · hupokatô (hupokatô)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

ὑπο·κάτω [ᾰ] adv. et prép. en dessous, en bas, Plat. Leg. 844c ; fig. τὸ ὑποκάτω γένος, Arstt. Top. 6, 5, 6, etc. le genre subordonné ; avec un gén. au-dessous de, au bas de, gén. Plat. Phæd. 112d, Conv. 222e.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

100 occurrences

  1. Matthieu

    1
  2. 22:44… ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποκάτω τῶν ποδῶν σου;

  3. Marc

    3
  4. 6:11… ἐκπορευόμενοι ἐκεῖθεν ἐκτινάξατε τὸν χοῦν τὸν ὑποκάτω τῶν ποδῶν ὑμῶν εἰς μαρτύριον αὐτοῖς.
  5. 7:28… λέγει αὐτῷ· Κύριε, καὶ τὰ κυνάρια ὑποκάτω τῆς τραπέζης ἐσθίουσιν ἀπὸ τῶν ψιχίων …
  6. 12:36… ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποκάτω τῶν ποδῶν σου.

  7. Luc

    1
  8. 8:16… λύχνον ἅψας καλύπτει αὐτὸν σκεύει ἢ ὑποκάτω κλίνης τίθησιν, ἀλλ’ ἐπὶ λυχνίας τίθησιν, …

  9. Jean

    1
  10. 1:50… Ὅτι εἶπόν σοι ὅτι εἶδόν σε ὑποκάτω τῆς συκῆς πιστεύεις; μείζω τούτων ὄψῃ.

  11. Hébreux

    1
  12. 2:8πάντα ὑπέταξας ὑποκάτω τῶν ποδῶν αὐτοῦ· ἐν τῷ γὰρ …

  13. Apocalypse

    4
  14. 5:3… οὐρανῷ οὐδὲ ἐπὶ τῆς γῆς οὐδὲ ὑποκάτω τῆς γῆς ἀνοῖξαι τὸ βιβλίον οὔτε …
  15. 5:13… οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ὑποκάτω τῆς γῆς καὶ ἐπὶ τῆς θαλάσσης, …
  16. 6:9… ὅτε ἤνοιξεν τὴν πέμπτην σφραγῖδα, εἶδον ὑποκάτω τοῦ θυσιαστηρίου τὰς ψυχὰς τῶν ἐσφαγμένων …
  17. 12:1… περιβεβλημένη τὸν ἥλιον, καὶ ἡ σελήνη ὑποκάτω τῶν ποδῶν αὐτῆς, καὶ ἐπὶ τῆς …