ῥῆμα

restituée : rimaérasmien : rhêma· Nom

Sens du lemme

Repère lexicographique général

Bailly

ῥῆμα, ατος (τὸ)

I tout ce qu’on dit :

1 mot, parole, Hdt. 7, 162 ; 8, 83 ; Ar. Ran. 821, Pax 521 ; Plat. Prot. 343b, etc. ; p. opp. à δόγμα, Plat. Rsp. 464e ; à ἔργματα, (actions) Pd. N. 4, 10 ; à ἔργον, Soph. O.C. 873 ; Thc. 5, 111 ; à τὸ ἀληθές, Plat. Phæd. 102b; κατὰ ῥῆμα, Eschn. 44, 16, mot pour mot ||

2 langage, discours, poème, Thgn. 1148 ; Pd. P. 4, 493 ; Hdt. 8, 83 ; Att. ||

3 phrase, p. opp. à ὄνομα (mot) Plat. Crat. 399b; au plur. Plat. Leg. 840c ||

4 objet d’un discours, sujet de controverse ou de discours, NT. Luc. 1, 37 et 65 ; 2, 15 ||

II t. de gr. le verbe, p. opp. à ὄνομα (le nom) Plat. Soph. 262a, etc. ; Arstt. Poet. 20, 9, etc. ; particul. chez les Stoïc. en parl. de l’infinitif, p. opp. aux autres modes appelés συμϐάματα ou κατηγορήματα, Sext. 629, 17 Bkk. ; DL. 4, 31 ; 7, 58 ||

III p. ext. chose, en gén., hébraïsme, Spt. Gen. 15, 1 ; 18, 14 ; NT. Luc. 3, 15 ; au plur. actions, actes, Spt. 3 Reg. 11, 41.

Étym. εἴρω 2.

Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗

Explorer les occurrences

67 occurrences dans le Nouveau Testament

Répartition · Nouveau Testament

67 occurrences · 12 livres · absent de 15 autres

Touchez un livre pour voir ses versets.

Mots associés

Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.

Occurrences

ῥήματιMatthieu 4:4 ῥῆμαMatthieu 12:36 ῥῆμα·Matthieu 18:16 ῥήματοςMatthieu 26:75 ῥῆμα,Matthieu 27:14 ῥῆμα,Marc 9:32 ῥῆμαMarc 14:72 ῥῆμα.Luc 1:37 ῥῆμάLuc 1:38 ῥήματαLuc 1:65 ῥῆμαLuc 2:15 ῥήματοςLuc 2:17 ῥήματαLuc 2:19 ῥῆμάLuc 2:29 ῥῆμαLuc 2:50 ῥήματαLuc 2:51 ῥῆμαLuc 3:2 ῥήματίLuc 5:5 ῥήματαLuc 7:1 ῥῆμαLuc 9:45 ῥήματοςLuc 9:45 ῥῆμαLuc 18:34 ῥήματοςLuc 20:26 ῥημάτωνLuc 24:8 ῥήματαLuc 24:11 ῥήματαJean 3:34 ῥήμασινJean 5:47 ῥήματαJean 6:63 ῥήματαJean 6:68 ῥήματαJean 8:20 ῥήματαJean 8:47 ῥήματαJean 10:21 ῥημάτωνJean 12:47 ῥήματάJean 12:48 ῥήματαJean 14:10 ῥήματάJean 15:7 ῥήματαJean 17:8 ῥήματάActes 2:14 ῥήματαActes 5:20 ῥημάτωνActes 5:32 ῥήματαActes 6:11 ῥήματαActes 6:13 ῥήματαActes 10:22 ῥῆμαActes 10:37 ῥήματαActes 10:44 ῥήματαActes 11:14 ῥήματοςActes 11:16 ῥήματαActes 13:42 ῥήματαActes 16:38 ῥήματαActes 26:25 ῥῆμαActes 28:25 ῥῆμάRomains 10:8 ῥῆμαRomains 10:8 ῥήματοςRomains 10:17 ῥήματαRomains 10:18 ῥήματα2 Corinthiens 12:4 ῥῆμα.2 Corinthiens 13:1 ῥήματι,Éphésiens 5:26 ῥῆμαÉphésiens 6:17 ῥήματιHébreux 1:3 ῥῆμαHébreux 6:5 ῥήματιHébreux 11:3 ῥημάτων,Hébreux 12:19 ῥῆμα1 Pierre 1:25 ῥῆμα1 Pierre 1:25 ῥημάτων2 Pierre 3:2 ῥημάτωνJude 1:17