Διόνυσος

restituée : dionusosérasmien : dionusos· Nom
Sens du lemme

Repère lexicographique général

Bailly
Διόνυσος, ου () [ῐῡ] Dionysos, le même que Bacchus, fils de Zeus et de Sémélè, dieu du vin, et en gén. symbole des forces productrices de la terre, particul. de la sève humide qui circule dans les plantes ; p. suite, dieu de l’inspiration poétique, Od. 11, 325 ; Hh. 7, 56 ; 26, 1 ; Pd. I. 6, 5 ; etc. Les fêtes de Dionysos se célébraient avec accompagnement de festins, de danses, de jeux scéniques ; d’où les locut. ἐν Διονύσου « au théâtre », Dém. 5, 7 Baiter-Sauppe ; Luc. Pisc. 25 ; ou « dans l’assemblée du peuple », Eschn. 3, 52, aussi bien que « dans le temple de Dionysos », Is. 5, 41 Baiter-Sauppe, Plut. Arist. 1 ; Nic. 3 ; etc. ; οἱ περὶ τὸν Διόνυσον τεχνῖται, Plut. Syll. 26, etc. ; El. N.A. 11, 19, etc. c. τεχνῖται Διονυσιακοί (v. Διονυσιακός) ||
E Voc. Διόνυσε, Hh. 26, 11. — Épq. et lyr. Διώνυσος, Il. 6, 132 ; 14, 325 ; Od. 24, 74 ; Hés. O. 400 ; Pd. O. 13, 25 ; fr. 5, 101 ; A. Rh. Q. Sm. etc. ; de même, poét. Thgn. 976 ; Thcr. Idyl. 17, 112 ; Anth. 6, 257 ; 7, 579 ; etc. Ion. Δεύνυσος, Anacr. 2 et 11.
Étym. pré-grec ; cf. myc. di-wo-nu-so-jo.

Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗

Explorer les occurrences

3 occurrences dans la Septante

Répartition · Septante

3 occurrences · 2 livres · absent de 53 autres

Touchez un livre pour voir ses versets.

Mots associés

Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.