αἰσχύνω
restituée : éskhunôérasmien : aïskunô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
αἰσχύνω (impf. ᾔσχυνον, f. αἰσχυνῶ, ao. ᾔσχυνα, pf. réc. non att. ᾔσχυγκα) [ῡ, fut. ῠ] I enlaidir, défigurer : πρόσωπον, Il. 18, 24 ; εἶδος, Pd. P. 4…
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
92 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
92 occurrences · 27 livres · absent de 28 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
ᾐσχύνοντοGenèse 2:25ᾐσχύνοντοJuges 3:25ᾐσχύνθηJuges 5:28ᾐσχύνθησαν1 Samuel 13:4ᾔσχυνται1 Samuel 27:12αἰσχυνόμενος1 Samuel 27:12αἰσχυνόμενοι2 Samuel 19:4ᾐσχύνετο2 Rois 2:17ᾐσχύνθη1 Chroniques 19:6ᾐσχύνθησαν2 Chroniques 12:6ᾔσχυμμαιEsdras A' 8:71ᾐσχύνθηνEsdras 8:22ᾐσχύνθηνEsdras 9:6αἰσχυνθήτωσαν1 Maccabées 4:31αἰσχυνόμεθα4 Maccabées 9:2αἰσχυνθείησανPsaumes 6:11αἰσχυνθήτωσανPsaumes 24:3αἰσχυνθείησανPsaumes 30:18αἰσχυνθήτωσανPsaumes 34:4αἰσχυνθείησανPsaumes 34:26αἰσχυνθείησανPsaumes 68:7αἰσχυνθείησανPsaumes 69:3αἰσχυνόμενοιPsaumes 69:4αἰσχυνθήτωσανPsaumes 70:13αἰσχυνθῶσινPsaumes 70:24αἰσχυνθήτωσανPsaumes 82:18αἰσχυνθήτωσανPsaumes 85:17αἰσχυνθήτωσανPsaumes 96:7αἰσχυνθήτωσανPsaumes 108:28ᾐσχυνόμηνPsaumes 118:46αἰσχυνθήτωσανPsaumes 118:78αἰσχυνθῶPsaumes 118:80αἰσχυνθήτωσανPsaumes 128:5αἰσχυνθήτωσανOdes 5:11αἰσχυνθήσονταιProverbes 1:22αἰσχύνεταιProverbes 13:5αἰσχύνεταιProverbes 20:4αἰσχυνόμενοςProverbes 22:26αἰσχύνεταιProverbes 35:21αἰσχύνειProverbes 36:15αἰσχυνθέντεςProverbes 36:25αἰσχυνθήσονταιEcclésiaste 10:17αἰσχυνόμενοίJob 19:3αἰσχυνθῶJob 32:21αἰσχύνεταιSagesse 13:17αἰσχυνθῇςSiracide 4:20αἰσχυνθῇςSiracide 4:26αἰσχυνεῖSiracide 13:7αἰσχυνθήσεταιSiracide 21:22αἰσχυνθήσομαιSiracide 22:25αἰσχυνθήσεταιSiracide 24:22αἰσχύνεσθεSiracide 41:17αἰσχυνθῇςSiracide 42:1αἰσχυνθῶSiracide 51:18αἰσχυνθείητεSiracide 51:29αἰσχυνθήσεταιOsée 10:6ᾔσχυνανJoël 1:12ᾐσχύνθηZacharie 9:5αἰσχυνθήσονταιIsaïe 1:29αἰσχυνθήσονταιIsaïe 20:5αἰσχύνθητιIsaïe 23:4ᾐσχύνθησανIsaïe 24:9αἰσχυνθήσονταιIsaïe 26:11αἰσχυνθήσεταιIsaïe 29:22ᾐσχύνθηIsaïe 33:9αἰσχυνθήσονταιIsaïe 41:11αἰσχύνθητεIsaïe 42:17αἰσχυνθήσονταιIsaïe 44:9αἰσχυνθήτωσανIsaïe 44:11αἰσχυνθήσονταιIsaïe 45:16αἰσχυνθήσονταιIsaïe 45:17αἰσχυνθήσονταιIsaïe 45:24αἰσχυνθήσῃIsaïe 49:23αἰσχυνθῶIsaïe 50:7αἰσχυνθήσεσθεIsaïe 65:13αἰσχυνθήσονταιIsaïe 66:5αἰσχυνθήσονταιJérémie 2:26ᾐσχύνθησανJérémie 8:9αἰσχύνθητεJérémie 12:13ᾐσχύνθησανJérémie 14:4ᾐσχύνθησανJérémie 20:11αἰσχυνθήσῃJérémie 22:22ᾐσχύνθηJérémie 27:12ᾐσχύνθημενJérémie 28:51ᾐσχύνθηJérémie 31:1ᾐσχύνθηJérémie 31:39ᾐσχύνθησανBaruch 4:15αἰσχύνονταίLettre de Jérémie 1:25αἰσχύνθητιÉzéchiel 16:52αἰσχυνθῇςÉzéchiel 16:63αἰσχύνθητεÉzéchiel 36:32ᾐσχύνοντοSuzanne 1:11