αἱρετίζω
restituée : hérétizôérasmien : haïrétidzô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
αἱρετίζω (ao.
ᾑρέτισα, pf.
ᾑρέτικα) choisir, préférer, s’attacher à,
acc. Hpc.
1282, 20 ; Babr. 61, 5 ; Spt. Gen. 3, 20 ; Num. 14, 8 ; 1 Par.
28, 4 ; avec un
inf. Spt. Judith, 11, 1 ;
avec une prop. inf. Spt. 1 Par. 28, 6 ||
Moy. (ao. ᾑρετισάμην)
m. sign. Ctés.
Pers. 9 ;
Spt. Ps.
24, 13 ; 131,
14 ; 1 Macc. 2, 19 ; 9, 30 ;
NT. Matth.
12, 18.
Étym.
αἱρετός.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
28 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
28 occurrences · 16 livres · absent de 39 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
αἱρετιεῖGenèse 30:20αἱρετίζειNombres 14:8ᾑρέτισα1 Samuel 25:35ᾑρέτικεν1 Chroniques 28:4ᾑρέτικα1 Chroniques 28:6ᾑρέτικέν1 Chroniques 28:10ᾑρέτικεν1 Chroniques 29:1ᾑρέτικεν2 Chroniques 29:11αἱρετίζουσινEsdras A' 4:19αἱρετίζονταςEsdras A' 8:10ᾑρέτικενJudith 11:1ᾑρετίσαντο1 Maccabées 2:19ᾑρετισάμεθα1 Maccabées 9:30αἱρετίζοντας2 Maccabées 11:24ᾑρετίσατοPsaumes 24:12ᾑρετισάμηνPsaumes 118:30ᾑρετισάμηνPsaumes 118:173ᾑρετίσατοPsaumes 131:13ᾑρετισάμηνPsaumes 131:14ᾑρετίσωPsaumes de Salomon 9:9ᾑρετίσωPsaumes de Salomon 17:4ᾑρέτισενOsée 4:18ᾑρέτισαAggée 2:23αἱρετιεῖZacharie 1:17αἱρετιεῖZacharie 2:16αἱρετιῶMalachie 3:17αἱρετίζειMalachie 3:17ᾑρέτισαÉzéchiel 20:5