Concordance

αἴξ

Nom · éks (aïks)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

αἴξ, αἰγός (ὁ, ἡ)
I chèvre, Hom. etc. ; prov. αἲξ οὐρανία, Crat. (Zénob. 1, 26) chèvre céleste, c. à d. abondance de biens, p. allus. à la corne de la chèvre Amalthée ||
II p. anal.
1 la Chèvre, constellation, Arat. 157 ||
2 sorte d’oiseau aquatique, Arstt. H.A. 9, 3 ||
3 météore igné, Arstt. Meteor. 1, 4, 6 ||
4 pl. αἱ αἶγες, grosses vagues, Artém. 2, 12 ||
E ὁ αἴξ, Od. 14, 106, 530. Dat. pl. épq. αἴγεσιν, Il. 10, 486. Αἰγὸς ποταμός, v. ci-dessus Αἰγός.
Étym. p.-ê. indo-europ. *h₂eiǵ-, chèvre, ou plutôt d’orig. anatolienne ; p. le sens II, 4 cf. αἰγιαλός.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

75 occurrences

  1. Genèse

    LXX · 11
  2. 15:9… αὐτῷ λαβέ μοι δάμαλιν τριετίζουσαν καὶ αἶγα τριετίζουσαν καὶ κριὸν τριετίζοντα καὶ τρυγόνα …
  3. 30:32… πᾶν διάλευκον καὶ ῥαντὸν ἐν ταῖς αἰξίν ἔσται μοι μισθός
  4. 30:33… ᾖ ῥαντὸν καὶ διάλευκον ἐν ταῖς αἰξὶν καὶ φαιὸν ἐν τοῖς ἀρνάσιν κεκλεμμένον …
  5. 30:35… καὶ τοὺς διαλεύκους καὶ πάσας τὰς αἶγας τὰς ῥαντὰς καὶ τὰς διαλεύκους καὶ …
  6. 31:10… ἦσαν ἐπὶ τὰ πρόβατα καὶ τὰς αἶγας διάλευκοι καὶ ποικίλοι καὶ σποδοειδεῖς ῥαντοί
  7. 31:12… ἀναβαίνοντας ἐπὶ τὰ πρόβατα καὶ τὰς αἶγας διαλεύκους καὶ ποικίλους καὶ σποδοειδεῖς ῥαντούς …
  8. 31:38… σοῦ τὰ πρόβατά σου καὶ αἱ αἶγές σου οὐκ ἠτεκνώθησαν κριοὺς τῶν προβάτων …
  9. 32:15 αἶγας διακοσίας τράγους εἴκοσι πρόβατα διακόσια κριοὺς …
  10. 37:31… τὸν χιτῶνα τοῦ Ιωσηφ ἔσφαξαν ἔριφον αἰγῶν καὶ ἐμόλυναν τὸν χιτῶνα τῷ αἵματι
  11. 38:17… δὲ εἶπεν ἐγώ σοι ἀποστελῶ ἔριφον αἰγῶν ἐκ τῶν προβάτων ἡ δὲ εἶπεν …
  12. 38:20ἀπέστειλεν δὲ Ιουδας τὸν ἔριφον ἐξ αἰγῶν ἐν χειρὶ τοῦ ποιμένος αὐτοῦ τοῦ …

  13. Lévitique

    LXX · 11
  14. 3:12ἐὰν δὲ ἀπὸ τῶν αἰγῶν τὸ δῶρον αὐτοῦ καὶ προσάξει ἔναντι …
  15. 4:23… προσοίσει τὸ δῶρον αὐτοῦ χίμαρον ἐξ αἰγῶν ἄρσεν ἄμωμον
  16. 4:28… ἐν αὐτῇ καὶ οἴσει χίμαιραν ἐξ αἰγῶν θήλειαν ἄμωμον οἴσει περὶ τῆς ἁμαρτίας …
  17. 5:6… τῶν προβάτων ἀμνάδα ἢ χίμαιραν ἐξ αἰγῶν περὶ ἁμαρτίας καὶ ἐξιλάσεται περὶ αὐτοῦ …
  18. 7:23… πᾶν στέαρ βοῶν καὶ προβάτων καὶ αἰγῶν οὐκ ἔδεσθε
  19. 9:3… Ισραηλ λάλησον λέγων λάβετε χίμαρον ἐξ αἰγῶν ἕνα περὶ ἁμαρτίας καὶ μοσχάριον καὶ …
  20. 16:5… υἱῶν Ισραηλ λήμψεται δύο χιμάρους ἐξ αἰγῶν περὶ ἁμαρτίας καὶ κριὸν ἕνα εἰς …
  21. 17:3… ἂν σφάξῃ μόσχον ἢ πρόβατον ἢ αἶγα ἐν τῇ παρεμβολῇ καὶ ὃς ἂν …
  22. 22:19… ἐκ τῶν προβάτων καὶ ἐκ τῶν αἰγῶν
  23. 22:27μόσχον ἢ πρόβατον ἢ αἶγα ὡς ἂν τεχθῇ καὶ ἔσται ἑπτὰ …
  24. 23:19καὶ ποιήσουσιν χίμαρον ἐξ αἰγῶν ἕνα περὶ ἁμαρτίας καὶ δύο ἀμνοὺς …

  25. Nombres

    LXX · 31
  26. 7:16καὶ χίμαρον ἐξ αἰγῶν ἕνα περὶ ἁμαρτίας
  27. 7:22καὶ χίμαρον ἐξ αἰγῶν ἕνα περὶ ἁμαρτίας
  28. 7:28καὶ χίμαρον ἐξ αἰγῶν ἕνα περὶ ἁμαρτίας
  29. 7:34καὶ χίμαρον ἐξ αἰγῶν ἕνα περὶ ἁμαρτίας
  30. 7:40καὶ χίμαρον ἐξ αἰγῶν ἕνα περὶ ἁμαρτίας
  31. 7:46καὶ χίμαρον ἐξ αἰγῶν ἕνα περὶ ἁμαρτίας
  32. 7:52καὶ χίμαρον ἐξ αἰγῶν ἕνα περὶ ἁμαρτίας
  33. 7:58καὶ χίμαρον ἐξ αἰγῶν ἕνα περὶ ἁμαρτίας