αἴρω
restituée : érôérasmien : aïrô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
αἴρω (impf. ᾖρον, f. ἀρῶ [ᾰ], ao. ἦρα, pf. ἦρκα ; pass. f. ἀρθήσομαι, ao. ἤρθην, d’où sbj. ἄρθω, opt. ἀρθείην, inf. ἀρθῆναι, part. ἀρθείς ; pf. ἦρμαι…
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
280 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
280 occurrences · 38 livres · absent de 17 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
ἄρατεGenèse 35:2αἴρεινGenèse 40:16ἦρανGenèse 43:34ἆραιGenèse 44:1αἴρονταςGenèse 45:23αἰρούσαςGenèse 45:23ἆραιGenèse 46:5ἀρεῖςGenèse 47:30αἴρεινExode 25:14αἴρεινExode 25:27ἀρθήσεταιExode 25:28αἴρεινExode 27:7αἴρεινExode 30:4αἴρεινExode 38:4αἴρεινExode 38:10αἴρεινExode 38:24ἄρατεLévitique 10:4ἦρανLévitique 10:5αἴρωνLévitique 11:25αἴρωνLévitique 11:28αἴρωνLévitique 11:40αἴρωνLévitique 15:10ἀροῦσινNombres 1:50ἀρθήσεταιNombres 2:17αἴρεινNombres 4:15ἀροῦσινNombres 4:15αἴρεινNombres 4:24ἀρεῖNombres 4:25αἰρομένωνNombres 4:31αἰρομένωνNombres 4:32αἰρόμεναNombres 4:47αἴρουσινNombres 4:49ἀροῦσινNombres 7:9αἴροντεςNombres 10:17αἴροντεςNombres 10:21ἄραιNombres 11:12ἦρανNombres 13:23αἴρεινDeutéronome 10:8αἴρουσινDeutéronome 31:9αἴρουσινDeutéronome 31:25ἀρῶDeutéronome 32:40αἴρονταςJosué 3:3ἄρατεJosué 3:6ἦρανJosué 3:6αἴρουσινJosué 3:8αἰρόντωνJosué 3:13ἤροσανJosué 3:14αἴροντεςJosué 3:15αἰρόντωνJosué 3:15αἴροντεςJosué 3:17ἀράτωJosué 4:5αἰρόντωνJosué 4:9αἴροντεςJosué 4:10αἴρουσινJosué 4:16αἴροντεςJosué 4:18ἦρανJosué 6:12ἦρανJosué 9:2ἆραιJuges 8:28ἦρενJuges 9:48αἶρονJuges 9:54ἦρενJuges 19:17ἦρανJuges 21:2ἦρενRuth 2:18αἴρειν1 Samuel 2:28αἴρουσιν1 Samuel 4:4ἦραν1 Samuel 6:13αἴροντα1 Samuel 10:3αἴροντα1 Samuel 10:3αἴροντα1 Samuel 10:3ἦραν1 Samuel 11:4αἴροντι1 Samuel 14:1αἴρων1 Samuel 14:3αἶρον1 Samuel 14:6αἴρων1 Samuel 14:7αἴροντα1 Samuel 14:12αἴροντα1 Samuel 14:12αἴρων1 Samuel 14:13αἴρων1 Samuel 14:13αἴρων1 Samuel 14:14αἴρων1 Samuel 14:17ἦρεν1 Samuel 14:18ἆρον1 Samuel 15:25αἴρων1 Samuel 16:21αἴρων1 Samuel 17:7αἴροντας1 Samuel 22:18ἦρεν1 Samuel 24:17ἆρον1 Samuel 25:28ἦρεν1 Samuel 30:4αἴροντα1 Samuel 31:4αἴρων1 Samuel 31:4αἴρων1 Samuel 31:5αἴρων1 Samuel 31:6ἀρῶ2 Samuel 2:22αἴρουσιν2 Samuel 2:32ἦρεν2 Samuel 3:32ἦρεν2 Samuel 4:4ἦρεν2 Samuel 6:3αἴροντες2 Samuel 6:13ἦρεν2 Samuel 13:34αἴροντες2 Samuel 15:24αἴροντα2 Samuel 18:15ἦρεν2 Samuel 19:43αἴρων2 Samuel 23:37αἴρω2 Samuel 24:12ἦρας1 Rois 2:26αἴροντες1 Rois 2:35ᾖρον1 Rois 5:1ἀρεῖς1 Rois 5:23αἴροντες1 Rois 5:29αἴρουσιν1 Rois 6:1ἦραν1 Rois 8:3αἴρουσαι1 Rois 10:2αἴρουσα1 Rois 10:11ἦρεν1 Rois 13:29ᾖρον1 Rois 14:28αἴρουσιν1 Rois 15:22ἀρεῖ1 Rois 18:12ἦρεν2 Rois 2:16ἀρεῖς2 Rois 4:4ἆρον2 Rois 4:19ἦρεν2 Rois 4:20ἦραν2 Rois 5:23ἦραν2 Rois 7:8ἄρας2 Rois 9:26ἦραν2 Rois 14:20ἦρας2 Rois 19:22ἦρεν2 Rois 23:16ἦραν2 Rois 25:13αἴροντες1 Chroniques 5:18αἴροντι1 Chroniques 10:4αἴρων1 Chroniques 10:4αἴρων1 Chroniques 10:5αἴρων1 Chroniques 11:39αἴροντες1 Chroniques 12:9ἆραι1 Chroniques 15:2αἴρειν1 Chroniques 15:2αἴροντας1 Chroniques 15:26αἴροντες1 Chroniques 15:27αἴρω1 Chroniques 21:10αἴροντες1 Chroniques 23:26αἴρουσαι2 Chroniques 9:1αἰρόντων2 Chroniques 14:7ἆραι2 Chroniques 35:3ἆραιEsdras A' 1:3ἄραςEsdras A' 4:58ἄραντεςEsdras A' 9:47αἴροντεςNéhémie 4:11αἴρεινNéhémie 13:19αἴρεταιEsther 4:1ἄραςEsther 5:1ἄραςEsther 5:2ἦραJudith 11:2ἆραι1 Maccabées 3:29ἆραι1 Maccabées 3:35ἦραν1 Maccabées 4:12αἴροντος1 Maccabées 4:30ἦραν1 Maccabées 4:43ἆραι1 Maccabées 5:2ἦραν1 Maccabées 5:30αἴροντες1 Maccabées 5:30ἆραι1 Maccabées 8:18ἦρεν1 Maccabées 9:19ἦραν1 Maccabées 9:39ἄρῃ1 Maccabées 13:17ἤρθη1 Maccabées 13:41ἆραι1 Maccabées 16:13ἆραι1 Maccabées 16:19αἴρειν2 Maccabées 15:5ἄρατεPsaumes 23:7ἄρατεPsaumes 23:9ἦραPsaumes 24:1αἴρεινPsaumes 27:2ἀρῶPsaumes 62:5ἦρανPsaumes 82:3ἦραPsaumes 85:4ἀροῦσίνPsaumes 90:12ἄρατεPsaumes 95:8ἦραPsaumes 118:48ἦραPsaumes 120:1ἦραPsaumes 122:1αἴροντεςPsaumes 125:6αἴροντεςPsaumes 125:6ἦραPsaumes 142:8ἦρένPsaume 151 1:4ἦραPsaume 151 1:7ἀρῶOdes 2:40ἀρθήτωOdes 5:10ἦραςOdes 5:14αἴρωνOdes 14:19αἴρωνOdes 14:21ἄρωμενProverbes 1:12ἦρανCantique des cantiques 5:7ἄραιJob 6:2ἦρκενJob 15:25ἄρατέJob 21:3ἄρῃςSiracide 13:2ἦρενSiracide 20:11ἦρενSiracide 38:7ἀροῦσινPsaumes de Salomon 5:10ἀρθήσονταιPsaumes de Salomon 13:11ἀρεῖςPsaumes de Salomon 17:7ἦρανMichée 2:1ἄρητεMichée 2:3ἄρατέJonas 1:12ἦραZacharie 2:1ἦρενZacharie 2:4ἦραZacharie 2:5ἦραZacharie 5:1ἦραZacharie 5:9ἦραZacharie 6:1αἴροντεςIsaïe 5:23ἀρεῖIsaïe 5:26ἆραιIsaïe 8:8ἀρῶIsaïe 10:14ἄρῃIsaïe 10:15ἀρεῖIsaïe 11:12ἄρατεIsaïe 13:2ἀρῶIsaïe 15:9ἤρθηIsaïe 16:4ἀρθήσεταιIsaïe 16:10ἀρθήσεταιIsaïe 17:1ἀρθῇIsaïe 18:3ἀρθήτωIsaïe 26:10ἦραςIsaïe 26:14ἀρεῖςIsaïe 30:14ἀρθήσεταιIsaïe 32:13αἴρεταιIsaïe 33:8ἀρεῖIsaïe 33:23ἦραςIsaïe 37:23αἴροντεςIsaïe 45:20αἴρετεIsaïe 46:1αἰρόμενοιIsaïe 46:3αἴρουσινIsaïe 46:7ἆραιIsaïe 48:14ἆρονIsaïe 49:18αἴρωIsaïe 49:22ἀρῶIsaïe 49:22ἀροῦσινIsaïe 49:22ἄρατεIsaïe 51:6ἆραίIsaïe 51:13ἤρθηIsaïe 53:8αἴρεταιIsaïe 53:8αἴρονταιIsaïe 57:1ἦρταιIsaïe 57:1ἦρταιIsaïe 57:2ἄρατεIsaïe 57:14ἀρεῖςIsaïe 58:13ἦρταιIsaïe 59:15ἆρονIsaïe 60:4ἀρθήσονταιIsaïe 60:4ἀρθήσονταιIsaïe 66:12ἆρονJérémie 3:2ἄρατεJérémie 6:1αἰρόμεναJérémie 10:5ἀρθήσονταιJérémie 10:5αἴρετεJérémie 17:21αἴρεινJérémie 17:27ἄρατεJérémie 28:12ἄρατεJérémie 28:27ἀρθήσεταιJérémie 38:24ἀρεῖJérémie 50:10ἤρθησανBaruch 4:26αἰρομένουςBaruch 5:6αἰρομένουςLettre de Jérémie 1:3ἆρονLamentations 2:19ἄρῃLamentations 3:27ἦρενLamentations 3:28ἦρανÉzéchiel 10:15ἀρθήσεταιÉzéchiel 12:12ἦραÉzéchiel 20:28ἦραÉzéchiel 20:42ἄρῃςÉzéchiel 23:27ἀρῶÉzéchiel 36:7ἦραÉzéchiel 44:12ἦραÉzéchiel 47:14ἀρθήσονταιDaniel 7:17ἦραDaniel 8:3ἀρθεῖσαDaniel 8:13ἀρθήσεταίDaniel 9:27ἦραDaniel 10:5