αὐχμός

Nom · afkhmos (aukmos)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

αὐχμός, οῦ (ὁ)
1 dessèchement produit par la chaleur, sécheresse, Hdt. 2, 13 ; 4, 198 ; Eur. (Ath. 600a) ; etc. ; au plur. Thc. 1, 23 ; Xén. Œc. 5, 18 ; Isocr. 191d ; fig. sécheresse, maigreur, indigence, Plat. Men. 70c ; en parl. du style, DH. Dem. 44 ||
2 p. suite, poussière ou crasse provenant de la sécheresse, d’où saleté, Plat. Rsp. 614d ||
Sup., comme d’un adj., αὐχμότατος, pure saleté, Crat. (Sch.-Ar. Av. 121).
Étym. αὖος.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗