αὐχμώδης
Adjectif · afkhmôdis (aukmôdês)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
αὐχμώδης, ης,
ες :
1 qui a l’air desséché,
sec, Hpc. 353,
48 ; Arstt. H.A. 8, 19 ; en parl. d’un pays, Th.
H.P. 8, 1, 6 ;
C.P. 3, 10, 1,
etc. ; en parl. du
corps, Plut. M. 688d ; τὸ αὐχμῶδες,
Hdt. 1, 142, la
sécheresse ||
2 sale, en parl. de la chevelure, Eur. Or. 223 ||
Cp. αὐχμωδέστερος, Th.
H.P. 8, 1,
6.
Étym.
αὐχμός, -ωδης.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
5 occurrences
1 Samuel
LXX · 4- 23:14… ὄρει Ζιφ ἐν τῇ γῇ τῇ αὐχμώδει καὶ ἐζήτει αὐτὸν Σαουλ πάσας τὰς …
- 23:15… καὶ Δαυιδ ἐν τῷ ὄρει τῷ αὐχμώδει ἐν τῇ Καινῇ Ζιφ
- 23:19καὶ ἀνέβησαν οἱ Ζιφαῖοι ἐκ τῆς αὐχμώδους πρὸς Σαουλ ἐπὶ τὸν βουνὸν λέγοντες …
- 26:1καὶ ἔρχονται οἱ Ζιφαῖοι ἐκ τῆς αὐχμώδους πρὸς τὸν Σαουλ εἰς τὸν βουνὸν …
Michée
LXX · 1- 4:8καὶ σύ πύργος ποιμνίου αὐχμώδης θύγατερ Σιων ἐπὶ σὲ ἥξει καὶ …