βάμμα
Nom · vamma (bamma)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
βάμμα, ατος
(τὸ) liquide dans lequel une chose est
plongée, d’où :
1 teinture, Plat. Leg. 956a ; d’où la couleur que communique la teinture :
β. Σαρδιανικόν, Ar. Ach. 112, teinture de Sardes, c. à
d. de pourpre, en parl. de meurtrissures
sanglantes ||
2 jus, sauce, Nic. Th. 622, etc.
Étym.
βάπτω.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
3 occurrences
Juges
LXX · 3- 5:30… οἰκτίρμων οἰκτιρήσει εἰς κεφαλὴν ἀνδρός σκῦλα βαμμάτων τῷ Σισαρα σκῦλα βαμμάτων ποικιλίας βάμματα …
- 5:30… ἀνδρός σκῦλα βαμμάτων τῷ Σισαρα σκῦλα βαμμάτων ποικιλίας βάμματα ποικιλτῶν αὐτά τῷ τραχήλῳ …
- 5:30… βαμμάτων τῷ Σισαρα σκῦλα βαμμάτων ποικιλίας βάμματα ποικιλτῶν αὐτά τῷ τραχήλῳ αὐτοῦ σκῦλα