βάσταγμα
Nom · vastagma (bastagma)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
βάσταγμα, ατος
(τὸ) charge, fardeau, Eur. Suppl. 767 ; Jos. A.J. 6, 9, 1 ;
fig. Plut.
M. 59b ; Jos. A.J. 9, 19, 2.
Étym.
βαστάζω.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
7 occurrences
2 Samuel
LXX · 1- 15:33… ἐμοῦ καὶ ἔσῃ ἐπ᾿ ἐμὲ εἴς βάσταγμα
Néhémie
LXX · 2- 13:15… καὶ σταφυλὴν καὶ σῦκα καὶ πᾶν βάσταγμα καὶ φέροντας εἰς Ιερουσαλημ ἐν ἡμέρᾳ …
- 13:19… ἐπὶ τὰς πύλας ὥστε μὴ αἴρειν βαστάγματα ἐν ἡμέρᾳ τοῦ σαββάτου
Jérémie
LXX · 4- 17:21… τὰς ψυχὰς ὑμῶν καὶ μὴ αἴρετε βαστάγματα ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῶν σαββάτων καὶ …
- 17:22καὶ μὴ ἐκφέρετε βαστάγματα ἐξ οἰκιῶν ὑμῶν ἐν τῇ ἡμέρᾳ …
- 17:24… μου λέγει κύριος τοῦ μὴ εἰσφέρειν βαστάγματα διὰ τῶν πυλῶν τῆς πόλεως ταύτης …
- 17:27… ἡμέραν τῶν σαββάτων τοῦ μὴ αἴρειν βαστάγματα καὶ μὴ εἰσπορεύεσθαι ταῖς πύλαις Ιερουσαλημ …