βιβρώσκω
restituée : vivrôskôérasmien : bibrôskô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
βιϐρώσκω (f.
βρώσομαι, ao. 2
ἔϐρων, pf.
βέϐρωκα ; pass.
f. βρωθήσομαι, ao. ἐϐρώθην, pf. βέϐρωμαι, f. ant. βεϐρώσομαι)
dévorer, manger avec avidité : τι,
Il. 22, 94, qqe
ch. ; τινός, Od.
22, 403 ; Ar.
Vesp. 462, une
part de qqe ch., manger avidement de qqe ch. ; fig. dévorer ou engloutir
(une fortune), Od. 2,
203 ||
E Fut. βρώξω, Lyc. 678 (dout. p. βρύξω).
Fut. moy. βρώσομαι, Sib. 7, 157 ; Philstr.
129. Ao.
ἔϐρωξα, Anth.
11, 271 (dout.
p. ἔϐροξα). Ao.
2 épq. ἔϐρων, Call. Jov. 49. Pf. opt. 2 sg. épq.
βεϐρώθοις, Il.
4, 35 ; part.
poét. βεϐρώς, Soph. Ant. 1022.
Étym. R.
indo-europ. *gwerh₃-, dévorer ;
cf. βορά,
βρῶμα, lat. vŏrō, sscr. gīrṇá-, dévoré.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
42 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
42 occurrences · 14 livres · absent de 41 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
βρωθήσεταιExode 12:46βρωθήσεταιExode 13:3βρωθήσεταιExode 21:28βρωθήσεταιExode 29:34βρωθήσεταιLévitique 6:9βρωθήσεταιLévitique 6:16βρωθήσεταιLévitique 6:19βρωθήσεταιLévitique 6:23βρωθήσεταιLévitique 7:15βρωθήσεταιLévitique 7:16βρωθήσεταιLévitique 7:19βρωθήσεταιLévitique 7:24βρωθήσεταιLévitique 11:13βρωθήσεταιLévitique 11:41βρωθήσεταιLévitique 19:6βρωθῇLévitique 19:7βρωθήσεταιLévitique 19:23βρωθήσεταιLévitique 22:30βρωθήσεταιDeutéronome 12:23βεβρωκέναιJosué 5:12βεβρωμένοςJosué 9:5βεβρωμένοιJosué 9:12βιβρώσκοντοςJuges 14:14βεβρώκει1 Samuel 30:12βεβρῶσθαι2 Maccabées 2:11ἐβρώθηJob 5:3βρωθήσεταιJob 6:6βρωθείησανJob 18:13βρωθήσεταιNahum 1:10βρωθήσεταιIsaïe 9:17βρωθήσεταιIsaïe 28:28βρωθήσεταιIsaïe 51:8βρωθήσεταιIsaïe 51:8βρωθήσεταιJérémie 24:2βρωθήσεταιJérémie 24:3βρωθήσεταιJérémie 24:8βρωθήσονταιJérémie 37:16βρωθήσονταιLettre de Jérémie 1:71βέβρωκαÉzéchiel 4:14βέβρωκενÉzéchiel 18:15βέβρωκενBel et le Dragon 1:7βεβρωμέναBel et le Dragon 1:11