βυθός
restituée : vuthosérasmien : butos· NomSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
βυθός, οῦ
(ὁ) [ῠ]
1 fond : καταφέρεσθαι εἰς βυθόν, Arstt. H.A. 9, 32, 5, descendre au fond ; ἐκ
βυθοῦ κηκῖον αἷμα, Soph.
Ph. 783, sang
qui sort du fond d’une plaie : ἐν τῷ βυθῷ
τῆς θαλάττης, Arstt. H.A. 4, 10, 5, au fond de
la mer ||
2 abs. fond de la mer, fond de l’eau, Eschl. Pr. 432 ; Soph. Aj. 1083 ; Ar. Ran. 247, etc. ; d’où abîmes de la mer, mer, Anth. 11, 248 ;
Luc. D. mar.
10, 2 ||
3 p.
ext. abîme, en gén. ; fig. βυθὸς ἀτεχνίης,
Hpc. 27, 10 ;
ἀθεότητος, Plut.
M. 757b, abîme de
maladresse, d’impiété, c. à d. maladresse
ou impiété profonde.
Étym.
pré-grec.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
7 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
7 occurrences · 4 livres · absent de 51 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.