βόσκημα
Nom · voskima (boskêma)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
βόσκημα, ατος
(τὸ)
1 animaux qui paissent,
bestiaux, troupeau. Eur. Bacch. 677 ; Xén. Hell. 4, 6, 6, etc. ;
en parl. de chevaux : ἐμῆς β. χερός, Eur.
Hipp. 1356,
chevaux que ma main nourrissait ; d’où
tête de bétail : τὰ ἑκατὸν
βοσκήματα, Soph. Tr. 172, les cent victimes
(pour l’hécatombe) ||
2 pâture, nourriture,
aliment, fig. Eschl. Suppl. 620 ; Eum. 302 ; Soph. El. 364.
Étym.
βόσκω.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
7 occurrences
2 Chroniques
LXX · 1- 7:5… μόσχων εἴκοσι καὶ δύο χιλιάδας καὶ βοσκημάτων ἑκατὸν καὶ εἴκοσι χιλιάδας καὶ ἐνεκαίνισεν …
Isaïe
LXX · 4- 7:25… ἀπὸ τῆς χέρσου καὶ ἀκάνθης εἰς βόσκημα προβάτου καὶ εἰς καταπάτημα βοός
- 27:10… καταλελειμμένον καὶ ἔσται πολὺν χρόνον εἰς βόσκημα καὶ ἐκεῖ ἀναπαύσονται
- 32:14… ἕως τοῦ αἰῶνος εὐφροσύνη ὄνων ἀγρίων βοσκήματα ποιμένων
- 49:11… εἰς ὁδὸν καὶ πᾶσαν τρίβον εἰς βόσκημα αὐτοῖς
Jérémie
LXX · 1- 32:36… τῶν κριῶν ὅτι ὠλέθρευσεν κύριος τὰ βοσκήματα αὐτῶν
2 Maccabées
LXX · 1- 12:11… τὸν Ιουδαν δεξιὰς αὐτοῖς ὑπισχνούμενοι καὶ βοσκήματα δώσειν καὶ ἐν τοῖς λοιποῖς ὠφελήσειν …