γελοῖος
restituée : géluosérasmien : géloïos· AdjectifSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
γελοῖος, ou att.
γέλοιος, α, ον,
qui fait rire, d’où :
1 risible, plaisant,
p. opp. à σπουδαῖος, Xén. Cyr. 2, 3, 1 ;
Isocr. 8e ; différ. de καταγέλαστος : γελοῖα εἰπεῖν
ἀλλὰ μὴ καταγέλαστα, Plat.
Conv. 189b, dire des choses
risibles, mais non ridicules ; Αἰσώπου τι
γέλοιον, Ar. Vesp. 566, ou Αἰσωπικὸν γέλοιον,
ibid. 1259,
qqe récit plaisant d’Ésope ou à la façon
d’Ésope ; en parl. de pers. plaisant,
bouffon, Eur. (Ath. 613d) ; Lgn 34 ||
2 ridicule, Il. 2, 215 (épq. γελοίϊος) ;
Hdt. 8, 25 ;
γέλοιος ἔσομαι αὐτοσχεδιάζων,
Plat. Phædr.
236d, je
serai ridicule en improvisant ; γελοῖός εἰμί σοι
λέγων ταῦτα, Luc. Char. 22, je suis ridicule
en te disant cela ||
Cp. γελοιότερος, Plat.
Ap. 30e ; Arstt. Top. 2, 2.
Étym.
γέλως.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
3 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
3 occurrences · 1 livre · absent de 54 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.