γράφω
restituée : grafôérasmien : grafô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
γράφω (impf. ἔγραφον, f. γράψω, ao. ἔγραψα, pf. γέγραφα ; pl. q. pf. ἐγεγράφειν ; pass. f. 2 γραφήσομαι, ao. 2 ἐγράφην, pf. γέγραμμαι, pl. q. pf. ἐγε…
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
293 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
293 occurrences · 32 livres · absent de 23 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
ἔγραψενExode 24:4ἔγραψαExode 24:12γεγραμμέναςExode 31:18γεγραμμέναιExode 32:15ἔγραψαςExode 32:32γράψωExode 34:1γράψονExode 34:27ἔγραψενExode 34:28ἔγραψενExode 36:37γράψειNombres 5:23ἔγραψενNombres 33:2ἔγραψενDeutéronome 4:13ἔγραψενDeutéronome 5:22γράψετεDeutéronome 6:9γεγραμμέναςDeutéronome 9:10ἐγέγραπτοDeutéronome 9:10γράψωDeutéronome 10:2ἔγραψενDeutéronome 10:4γράψετεDeutéronome 11:20γράψειDeutéronome 17:18γράψειDeutéronome 24:1γράψειDeutéronome 24:3γράψειςDeutéronome 27:3γράψειςDeutéronome 27:8γεγραμμέναDeutéronome 28:58γεγραμμένηνDeutéronome 28:61γεγραμμέναιDeutéronome 29:19γεγραμμέναςDeutéronome 29:20γεγραμμέναςDeutéronome 29:26γεγραμμέναςDeutéronome 30:10ἔγραψενDeutéronome 31:9γράψατεDeutéronome 31:19ἔγραψενDeutéronome 31:22γράφωνDeutéronome 31:24ἔγραψενDeutéronome 32:44γεγραμμέναJosué 1:8γέγραπταιJosué 9:2ἔγραψενJosué 9:2ἔγραψενJosué 9:2γεγραμμέναJosué 9:2ἔγραψανJosué 18:9γεγραμμέναJosué 23:6ἔγραψενJosué 24:26ἔγραψενJuges 8:14ἔγραψεν1 Samuel 10:25γέγραπται2 Samuel 1:18ἔγραψεν2 Samuel 11:14ἔγραψεν2 Samuel 11:15γεγραμμένα1 Rois 2:3ἔγραψεν1 Rois 6:29γέγραπται1 Rois 8:53γέγραπται1 Rois 11:41γεγραμμένα1 Rois 14:29γεγραμμένα1 Rois 15:7γεγραμμένα1 Rois 15:23γεγραμμένα1 Rois 15:31γεγραμμένα1 Rois 16:5γεγραμμένα1 Rois 16:14γεγραμμένα1 Rois 16:20γεγραμμένα1 Rois 16:27γεγραμμένα1 Rois 16:28ἔγραψεν1 Rois 20:8ἐγέγραπτο1 Rois 20:9γέγραπται1 Rois 20:11γέγραπται1 Rois 22:39γεγραμμένα1 Rois 22:46γεγραμμένα2 Rois 1:18γέγραπται2 Rois 8:23ἔγραψεν2 Rois 10:1ἔγραψεν2 Rois 10:6γεγραμμένα2 Rois 10:34γεγραμμένα2 Rois 12:20γεγραμμένα2 Rois 13:8γεγραμμένα2 Rois 13:12γέγραπται2 Rois 14:6γεγραμμένα2 Rois 14:15γεγραμμένα2 Rois 14:18γεγραμμένα2 Rois 14:28γεγραμμένα2 Rois 15:6γεγραμμένα2 Rois 15:11γεγραμμένα2 Rois 15:15γεγραμμένα2 Rois 15:21γεγραμμένα2 Rois 15:26γεγραμμένα2 Rois 15:31γεγραμμένα2 Rois 15:36γεγραμμένα2 Rois 16:19ἔγραψεν2 Rois 17:37γεγραμμένα2 Rois 20:20γεγραμμένα2 Rois 21:17γεγραμμένα2 Rois 21:25γεγραμμένα2 Rois 22:13γεγραμμένα2 Rois 23:3γέγραπται2 Rois 23:21γεγραμμένους2 Rois 23:24γεγραμμένα2 Rois 23:28γεγραμμένα2 Rois 24:5γεγραμμένοι1 Chroniques 4:41γεγραμμένα1 Chroniques 16:40ἔγραψεν1 Chroniques 24:6γεγραμμένοι1 Chroniques 29:29γεγραμμένοι2 Chroniques 9:29γεγραμμένοι2 Chroniques 12:15γεγραμμένοι2 Chroniques 13:22γεγραμμένοι2 Chroniques 16:11γεγραμμένοι2 Chroniques 20:34ἐγγραφὴ2 Chroniques 21:12γέγραπται2 Chroniques 23:18γεγραμμένα2 Chroniques 24:27γέγραπται2 Chroniques 25:4γεγραμμένοι2 Chroniques 25:26γεγραμμένοι2 Chroniques 26:22γεγραμμένοι2 Chroniques 27:7γεγραμμέναι2 Chroniques 28:26ἔγραψεν2 Chroniques 30:1γεγραμμένας2 Chroniques 31:3ἔγραψεν2 Chroniques 32:17γέγραπται2 Chroniques 32:32γέγραπται2 Chroniques 33:19γεγραμμένα2 Chroniques 34:21γεγραμμένους2 Chroniques 34:24γεγραμμένους2 Chroniques 34:31γέγραπται2 Chroniques 35:12γεγραμμένους2 Chroniques 35:19γέγραπται2 Chroniques 35:25γεγραμμένα2 Chroniques 35:26γεγραμμένοι2 Chroniques 35:27γεγραμμένα2 Chroniques 36:8γεγραμμέναEsdras A' 1:12γεγραμμέναEsdras A' 2:17γράφοντιEsdras A' 2:19γραφέντωνEsdras A' 2:25γράψαντεςEsdras A' 3:8γέγραπταιEsdras A' 3:9ἔγραψενEsdras A' 3:10ἔγραψενEsdras A' 3:11ἔγραψενEsdras A' 3:12γεγραμμένωνEsdras A' 3:16γεγραμμένωνEsdras A' 4:42ἔγραψενEsdras A' 4:47ἔγραψενEsdras A' 4:48ἔγραψενEsdras A' 4:49ἔγραψενEsdras A' 4:54ἔγραψενEsdras A' 4:55ἔγραψεEsdras A' 4:56γραφὲνEsdras A' 5:53ἔγραψενEsdras A' 6:7γράψαιEsdras A' 6:11ἔγραψενEsdras A' 6:16γραφέντοςEsdras A' 8:8ἐγράφηEsdras A' 8:62γεγραμμέναEsdras 3:2γεγραμμένονEsdras 3:4ἔγραψανEsdras 4:6ἔγραψενEsdras 4:7ἔγραψενEsdras 4:7ἔγραψανEsdras 4:8γέγραπταιEsdras 5:7γράψαιEsdras 5:10γεγραμμένονEsdras 6:2ἐγράφηEsdras 8:34γεγραμμένονNéhémie 6:6γεγραμμένονNéhémie 7:5γεγραμμένονNéhémie 8:14γεγραμμένονNéhémie 8:15γράφομενNéhémie 10:1γέγραπταιNéhémie 10:35γέγραπταιNéhémie 10:37γεγραμμένοιNéhémie 12:22γεγραμμένοιNéhémie 12:23γεγραμμένονNéhémie 13:1ἔγραψενEsther 1:1ἔγραψενEsther 1:1γραφήτωEsther 1:19γεγραμμένωνEsther 3:10ἔγραψανEsther 3:12γράφειEsther 3:13γεγραμμένοιςEsther 3:13γραφένταEsther 6:2γραφένταEsther 8:5γράψατεEsther 8:8γράφεταιEsther 8:8ἐγράφηEsther 8:9ἐγράφηEsther 8:10γραφένταEsther 9:1ἔγραψενEsther 9:20ἔγραψενEsther 9:23ἔγραψενEsther 9:29ἐγράφηEsther 9:32ἔγραψενEsther 10:1γέγραπταιEsther 10:2ἔγραψενJudith 4:6γέγραπταιTobie 1:6ἔγραψενTobie 7:14γράψατεTobie 12:20ἔγραψενTobie 13:1ἔγραψεν1 Maccabées 1:41ἔγραψεν1 Maccabées 1:51ἔγραψεν1 Maccabées 7:16γραφῆναι1 Maccabées 8:20ἐγράψαμεν1 Maccabées 8:31ἔγραψεν1 Maccabées 10:17γράψω1 Maccabées 10:24ἔγραψας1 Maccabées 10:56ἔγραψεν1 Maccabées 10:59ἔγραψεν1 Maccabées 10:65ἔγραψεν1 Maccabées 11:22ἔγραψεν1 Maccabées 11:29ἐγράψαμεν1 Maccabées 11:31γεγράφαμεν1 Maccabées 11:31ἔγραψεν1 Maccabées 11:57ἔγραψεν1 Maccabées 12:5γράφοντες1 Maccabées 12:22ἔγραψεν1 Maccabées 13:35γράφειν1 Maccabées 13:37γραφῆναι1 Maccabées 13:40γράφειν1 Maccabées 13:42ἔγραψαν1 Maccabées 14:18ἔγραψαν1 Maccabées 14:23γράφωνται1 Maccabées 14:43ἐγέγραπτο1 Maccabées 15:15γράψαι1 Maccabées 15:19ἔγραψεν1 Maccabées 15:22ἔγραψαν1 Maccabées 15:24ἔγραψεν1 Maccabées 16:18γέγραπται1 Maccabées 16:24γεγράφαμεν2 Maccabées 1:7ἐγράψαμεν2 Maccabées 2:16ἔγραψεν2 Maccabées 8:8ἔγραψεν2 Maccabées 9:18γέγραφα2 Maccabées 9:25γεγραμμέναι2 Maccabées 11:16ἔγραψεν2 Maccabées 14:27ἔγραψεν3 Maccabées 3:11ἐγέγραπτο3 Maccabées 3:30ἔγραψεν3 Maccabées 6:41γέγραπταιPsaumes 39:8γραφήτωσανPsaumes 68:29γραφήτωPsaumes 101:19γραφήσονταιPsaumes 138:16γράφουσινProverbes 8:15γεγραμμένονEcclésiaste 12:10γραφῆναιJob 19:23γέγραπταιJob 42:17γράφονταςSiracide 0:6γράψονHabacuc 2:2ἔγραψενMalachie 3:16γραφέντεςIsaïe 4:3γράψονIsaïe 8:1γράφουσινIsaïe 10:1γράφοντεςIsaïe 10:1γράφουσινIsaïe 10:1γράψειIsaïe 10:19ἔγραψαςIsaïe 22:16γράψονIsaïe 30:8γέγραπταιIsaïe 65:6γραφήτωσανJérémie 17:13γράψονJérémie 22:30γεγραμμέναJérémie 25:13ἔγραψενJérémie 28:60γεγραμμένουςJérémie 28:60γράψονJérémie 37:2γράψωJérémie 38:33ἔγραψαJérémie 39:10γραφόντωνJérémie 39:12ἔγραψαJérémie 39:25γράψειςJérémie 39:44γράψονJérémie 43:2ἔγραψενJérémie 43:4ἔγραψαςJérémie 43:17ἔγραφονJérémie 43:18ἔγραψενJérémie 43:27γράψονJérémie 43:28ἔγραψαςJérémie 43:29ἔγραψενJérémie 43:32ἔγραφενJérémie 51:31ἔγραψενBaruch 1:1γεγραμμέναBaruch 2:2γράψαιBaruch 2:28γεγραμμέναÉzéchiel 2:10ἐγέγραπτοÉzéchiel 2:10γραφήσονταιÉzéchiel 13:9γράψονÉzéchiel 24:2γράψονÉzéchiel 37:16γράψειςÉzéchiel 37:16ἔγραψαςÉzéchiel 37:20ἔγραφονDaniel 5:5γραφούσηςDaniel 5:5γραφῆναιDaniel 6:10ἔγραψενDaniel 6:26ἔγραψενDaniel 7:1γεγραμμένοςDaniel 9:11γέγραπταιDaniel 9:13γεγραμμένοςDaniel 12:1