γραφίς
Nom · grafis (grafis)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
γραφίς, ίδος
(ἡ) [ᾰ]
I instrument pour
écrire, graver, dessiner ou
peindre :
1 stylet pour écrire,
Plat. Prot.
326d ||
2 burin, Spt. Ex. 32, 5 ||
3 pinceau, Ar. Ran. 1545 ; Anth. 6, 63 et 65 ; A. Pl.
4, 178 ||
4 aiguille à broder,
A. Pl. 4, 324
||
II ouvrage dessiné,
peint, etc. :
1 esquisse, dessin,
Vitr. 1, 1
||
2 peinture, tableau,
Anth. 4, 3,
118, etc. ||
3 broderie, Anth. 5, 276.
Étym.
γράφω.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
4 occurrences
Exode
LXX · 1- 32:4… αὐτῶν καὶ ἔπλασεν αὐτὰ ἐν τῇ γραφίδι καὶ ἐποίησεν αὐτὰ μόσχον χωνευτὸν καὶ …
1 Rois
LXX · 1- 6:29… τοίχους τοῦ οἴκου κύκλῳ ἐγκολαπτὰ ἔγραψεν γραφίδι χερουβιν καὶ φοίνικες τῷ ἐσωτέρῳ καὶ …
Isaïe
LXX · 1- 8:1… καινοῦ μεγάλου καὶ γράψον εἰς αὐτὸν γραφίδι ἀνθρώπου τοῦ ὀξέως προνομὴν ποιῆσαι σκύλων …
Ézéchiel
LXX · 1- 23:14… τοῦ τοίχου εἰκόνας Χαλδαίων ἐζωγραφημένους ἐν γραφίδι