δέκατος
restituée : dékatosérasmien : dékatos· AdjectifSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
δέκατος, η, ον
[ᾰ]
A adj. dixième, Il.
2, 329 ; Od.
9, 83, etc. ;
etc. ; δ.
ἀριθμός, Nicom. Arithm. p. 138 Ast,
le nombre dix ; pour désigner un nombre
indéterminé, Od. 16, 18 ; 19, 294 ||
B subst.
I ἡ
δεκάτη :
1 (s.
e. μερίς ou μοῖρα) la dixième
partie, la dîme, Sim. fr. 133 ; Hdt. 2, 135 ; 4, 152 ;
etc. ; Xén.
Hell. 3, 5,
5 ; 4, 8, 27 ; etc. ||
2 (s.
e. ἡμέρα) fête du 10e jour après la naissance, jour où l’on donnait un nom
au nouveau-né, Dém. 1001, 5 ; τὴν δ. θύειν,
Ar. Av.
922 ; ou
ἑστιᾶσαι ὑπέρ τινος, Dém. 1016, fin, fêter par
un sacrifice ou un repas en l’honneur
d’un nouveau-né le 10e jour de sa
naissance ||
II τὸ
δέκατον (s. e. μέρος) la dixième partie ; δέκατον
δέκατον, Spt. Num. 28, 21 et 29 ;
29, 4, 10 et 15, un dixième chacun ;
particul. la 10e
partie d’une armée, un homme sur dix, en parl.
de la décimation, App. Ill. 26 ; Civ. 2, 42 ; 3, 4, 2 (cf. τὸ δ. μέρος, App.
Civ. 1, 118 ;
2, 63).
Étym.
δέκα.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
82 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
82 occurrences · 19 livres · absent de 36 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
δεκάτουGenèse 8:5δεκάτῃExode 12:3δέκατονExode 16:36δέκατονExode 29:40δέκατονLévitique 5:11δέκατονLévitique 6:13δέκαταLévitique 14:10δέκατονLévitique 14:21δεκάτῃLévitique 16:29δέκαταLévitique 23:13δεκάτωνLévitique 23:17δεκάτῃLévitique 23:27δεκάτωνLévitique 24:5δεκάτῃLévitique 25:9δεκάτηLévitique 27:30δεκάτηLévitique 27:32δέκατονLévitique 27:32δέκατονNombres 5:15δεκάτῃNombres 7:66δέκατονNombres 14:22δέκατονNombres 15:4δέκαταNombres 15:6δέκαταNombres 15:9δέκατονNombres 28:5δέκαταNombres 28:9δέκαταNombres 28:12δέκαταNombres 28:12δέκατονNombres 28:13δέκαταNombres 28:20δέκαταNombres 28:20δέκατονNombres 28:21δέκατονNombres 28:21δέκαταNombres 28:28δέκαταNombres 28:28δέκατονNombres 28:29δέκατονNombres 28:29δέκαταNombres 29:3δέκαταNombres 29:3δέκατονNombres 29:4δέκατονNombres 29:4δεκάτῃNombres 29:7δέκαταNombres 29:9δέκαταNombres 29:9δέκατονNombres 29:10δέκατονNombres 29:10δέκαταNombres 29:14δέκαταNombres 29:14δέκατονNombres 29:15δέκατονNombres 29:15δεκάτηςDeutéronome 23:4δεκάτῃJosué 4:19δεκάτῳ2 Rois 25:1δέκατος1 Chroniques 12:14δέκατος1 Chroniques 24:11δέκατος1 Chroniques 25:17δέκατος1 Chroniques 27:13δεκάτῳ1 Chroniques 27:13δεκάτουEsdras A' 9:16δεκάτουEsdras 10:16δεκάτῃNéhémie 10:39δεκάτηςNéhémie 10:39δεκάταιςNéhémie 12:44δεκάται1 Maccabées 10:31δεκατῶν1 Maccabées 11:35δέκατός2 Maccabées 5:27δεκάτης3 Maccabées 5:14δέκατονSiracide 25:7δεκάτηZacharie 8:19δεκάτῳJérémie 39:1δεκάτῳJérémie 46:1δεκάτῳJérémie 52:4δεκάτῃJérémie 52:4δεκάτῃJérémie 52:12δεκάτῃBaruch 1:8δεκάτῃÉzéchiel 20:1δεκάτῳÉzéchiel 24:1δεκάτῃÉzéchiel 24:1δεκάτῳÉzéchiel 29:1δεκάτῳÉzéchiel 29:1δεκάτῃÉzéchiel 40:1δέκατονÉzéchiel 45:11δέκατονÉzéchiel 45:11