δαιμόνιον

1 être surnaturel intermédiaire entre la divinité et l’homme (μεταξὺ θεοῦ τε καὶ θνητοῦ, Plat. Conv. 202d), d’où génie, démon, Plat. l. c. ||

2 p. ext. divinité, Hdt. 5, 87 ; Xén. Mem. 1, 1, 2 ; Plat. Ap. 24b ; d’où puissance divine, en gén. Plat. Epin. 992d ; Dém. 124, 26 ||

3 démon, c. à d. voix intérieure qui parle à l’homme, le guide et le conseille, p. ex. le démon dont Socrate se disait inspiré, Xén. Mem. 1, 1, 2 ; Plat. Ap. 40a, Euthyd. 272e, etc. ||

4 postér. le mauvais esprit, le démon, Spt. Deut. 32, 17 ; Tob. 3, 8, etc. ; Ps. 90, 6, etc. NT. Jos. etc.