διάταξις
Nom · diataksis (diataksis)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
διάταξις, εως
(ἡ)
I mise en ordre,
distribution, disposition, en parl. de
troupes, Hdt. 9, 26 ; des éléments qui forment
le monde, Plat. Tim. 53b ; Arstt. Cæl. 3, 2, 6 ;
etc. ||
II p.
suite :
1 disposition
réglementaire, ordre, commandement, Pol.
4, 19, 10 ||
2 disposition
testamentaire, Pol. 4,
87, 5 ||
3 convention, pacte,
Pol. 8, 18,
12.
Étym.
διατάσσω.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
9 occurrences
1 Rois
LXX · 1- 6:1… πάντα λόγον αὐτοῦ καὶ εἰς πᾶσαν διάταξιν αὐτοῦ
2 Chroniques
LXX · 2- 31:16… ἡμερῶν εἰς ἡμέραν εἰς λειτουργίαν ἐφημερίαις διατάξεως αὐτῶν
- 31:17… αὐτῶν ἀπὸ εἰκοσαετοῦς καὶ ἐπάνω ἐν διατάξει
Psaumes
LXX · 1- 118:91τῇ διατάξει σου διαμένει ἡ ἡμέρα ὅτι τὰ …
Ézéchiel
LXX · 3- 42:15… τὸ ὑπόδειγμα τοῦ οἴκου κυκλόθεν ἐν διατάξει
- 42:20… ἀνὰ μέσον τοῦ προτειχίσματος τοῦ ἐν διατάξει τοῦ οἴκου
- 43:10… καὶ τὴν ὅρασιν αὐτοῦ καὶ τὴν διάταξιν αὐτοῦ
Judith
LXX · 2- 1:4… εἰς ἐξόδους δυνάμεως δυνατῶν αὐτοῦ καὶ διατάξεις τῶν πεζῶν αὐτοῦ
- 8:36… ἐκ τῆς σκηνῆς ἐπορεύθησαν ἐπὶ τὰς διατάξεις αὐτῶν