διαθερμαίνω
Verbe · diathérménô (diatérmaïnô)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
δια·θερμαίνω, litt.
pénétrer de chaleur, d’où échauffer,
Plat. Tim.
65e ;
Arstt. Probl.
4, 32, etc. ; au
pass. être échauffé, Th.
C.P. 6, 9, 3 ;
t. de méd. être échauffé ou enflammé, Hpc.
Art. 817 ;
particul. être échauffé par la boisson,
Dém. 402, 23 ;
Plut. M.
662e ||
E Act. ao. part. neutre διαθερμῆναν, Plat.
l. c.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
4 occurrences
Exode
LXX · 1- 16:21… ἕκαστος τὸ καθῆκον αὐτῷ ἡνίκα δὲ διεθέρμαινεν ὁ ἥλιος ἐτήκετο
1 Samuel
LXX · 2- 11:9… ἀνδράσιν Ιαβις αὔριον ὑμῖν ἡ σωτηρία διαθερμάναντος τοῦ ἡλίου καὶ ἦλθον οἱ ἄγγελοι …
- 11:11… καὶ ἔτυπτον τοὺς υἱοὺς Αμμων ἕως διεθερμάνθη ἡ ἡμέρα καὶ ἐγενήθησαν οἱ ὑπολελειμμένοι …
2 Rois
LXX · 1- 4:34… αὐτοῦ καὶ διέκαμψεν ἐπ᾿ αὐτόν καὶ διεθερμάνθη ἡ σὰρξ τοῦ παιδαρίου