διακαίω

restituée : diakéôérasmien : diakaïô· Verbe
Sens du lemme

Repère lexicographique général

Bailly
δια·καίω (part. pf. pass. διακεκαυμένος)
1 brûler ou cautériser à travers, c. à d. à l’intérieur, profondément, Hpc. Art. 787, 805 ||
2 p. suite, brûler profondément, d’où chauffer ou échauffer à l’excès, Hdt. 2, 26 ; au pass. être échauffé à l’excès, Arstt. Probl. 12, 3 ; διακεκαυμένος ἐς τὸ μελάντατον, Luc. Herc. 1, brûlé jusqu’à être carbonisé; ἡ διακεκαυμένη ζώνη, Str. 2, 1, 13 ; 17, 3, 1 ; 1, 2, 24 Kram. ; Plut. M. 896b, la zone torride ; fig. enflammer de colère, de désir, etc. Plut. Crass. 6 ; M. 1126d ; Luc. Cal. 14.

Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗

Explorer les occurrences

1 occurrence dans la Septante

Répartition · Septante
hapax legomenon

1 occurrence · 1 livre · absent de 54 autres

Touchez un livre pour voir ses versets.