διακινέω
Verbe · diakinéô (diakinéô)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
δια·κινέω-ῶ [κῑ]
I agiter de côté et
d’autre, mouvoir légèrement (une articulation) Hpc. Art. 786 ||
II agiter fortement,
d’où :
1 troubler, bouleverser,
Thc. 5, 25 ;
Plut. C. Gracch.
10 ||
2 exciter fortement,
Ar. Nub.
477 ; particul. exciter, émouvoir : τινα περί τινος, Sosipater
(Ath. 378c) qqn en
l’instruisant de qqe ch. ||
Moy. se mouvoir de
côté et d’autre, Hdt. 3, 108 ; Hpc. 797e.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
1 occurrence
3 Maccabées
LXX · 1- 5:23… ὁ Ἕρμων ἐν τῷ μεγάλῳ περιστύλῳ διεκίνει