διαμαρτύρομαι
restituée : diamarturoméérasmien : diamarturomaï· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
δια·μαρτύρομαι [ῡ]
1 protester en prenant les
dieux et les hommes à témoin, Dém.
232, 28 ; 275, 17,
etc. ; avec μή et l’inf. Dém. 899, 5 ; ou ὅπως μή et l’inf. fut. Dém.
1047, 24, protester devant les dieux et
devant les hommes que... ne, etc.
||
2 p.
ext. protester, affirmer en gén.
avec ὅτι,
Plat. Phæd.
101a,
etc. ||
3 protester pour empêcher,
interdire par une protestation, Xén.
Cyr. 7, 1, 9 ;
avec μή
et l’inf. Eschn.
40, 9.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
30 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
30 occurrences · 12 livres · absent de 43 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
διαμαρτυρῇExode 18:20διαμάρτυραιExode 19:10διαμάρτυραιExode 19:21διαμεμαρτύρησαιExode 19:23διαμαρτύρωνταιExode 21:29διαμεμαρτυρημένοιExode 21:36διαμάρτητεNombres 15:22διαμαρτύρομαιDeutéronome 4:26διαμαρτύρομαιDeutéronome 8:19διαμαρτύρομαιDeutéronome 30:19διαμαρτύρωμαιDeutéronome 31:28διαμαρτύρομαιDeutéronome 32:46διαμαρτυρόμενος1 Samuel 8:9διαμαρτύρῃ1 Samuel 8:9διαμεμαρτύρημαι1 Samuel 21:3διεμαρτύρατο2 Rois 17:13διεμαρτύρατο2 Rois 17:15διεμαρτύραντο2 Chroniques 24:19διεμαρτύραντοNéhémie 9:26διεμαρτύρωNéhémie 9:34διεμαρτυράμηνNéhémie 13:21διαμαρτύρομαίPsaumes 49:7διαμαρτύρομαίPsaumes 80:9διεμαρτύρατοZacharie 3:6διεμαρτύρατοMalachie 2:14διαμαρτύρωμαιJérémie 6:10διεμαρτυράμηνJérémie 39:10διαμαρτυρῇJérémie 39:44διαμάρτυραιÉzéchiel 16:2διαμάρτυραιÉzéchiel 20:4