διαμετρέω

Verbe · diamétréô (diamétréô)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

διαμετρέω-ῶ :
I tr.
1 mesurer pour distribuer : τί τινι, Xén. An. 7, 1, 40, Dém. 918, 24, distribuer à qqn une part mesurée, une portion, une ration, etc. ; au pass. être mesuré pour une répartition : ἡμέρα διαμεμετρημένη, Dém. 378, 7 ; Eschn. 82, 12, parts de temps d’une journée mesurées par la clepsydre (pour le tour de parole de chaque orateur ou avocat) ; avec un suj. de pers. recevoir comme part (mesurée) Xén. Cyr. 7, 5, 9 ; Dém. 918, 8 ||
2 mesurer d’un bout à l’autre, acc. Il. 3, 315 ||
II intr. être diamétralement opposé à, dat. Man. 4, 74 ||
Moy. mesurer, tracer le plan de, bâtir (une ville), Call. Ap. 54, Dian. 36.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

36 occurrences

  1. 2 Samuel

    LXX · 1
  2. 8:2καὶ ἐπάταξεν Δαυιδ τὴν Μωαβ καὶ διεμέτρησεν αὐτοὺς ἐν σχοινίοις κοιμίσας αὐτοὺς ἐπὶ …
  3. Psaumes

    LXX · 2
  4. 59:8… Σικιμα καὶ τὴν κοιλάδα τῶν σκηνῶν διαμετρήσω
  5. 107:8… Σικιμα καὶ τὴν κοιλάδα τῶν σκηνῶν διαμετρήσω
  6. Zacharie

    LXX · 1
  7. 2:6… σὺ πορεύῃ καὶ εἶπεν πρός με διαμετρῆσαι τὴν Ιερουσαλημ τοῦ ἰδεῖν πηλίκον τὸ …
  8. Ézéchiel

    LXX · 32
  9. 40:5… ἓξ ἐν πήχει καὶ παλαιστῆς καὶ διεμέτρησεν τὸ προτείχισμα πλάτος ἴσον τῷ καλάμῳ …
  10. 40:6… κατὰ ἀνατολὰς ἐν ἑπτὰ ἀναβαθμοῖς καὶ διεμέτρησεν τὸ αιλαμ τῆς πύλης ἴσον τῷ …
  11. 40:11καὶ διεμέτρησεν τὸ πλάτος τῆς θύρας τοῦ πυλῶνος …
  12. 40:13καὶ διεμέτρησεν τὴν πύλην ἀπὸ τοῦ τοίχου τοῦ …
  13. 40:19καὶ διεμέτρησεν τὸ πλάτος τῆς αὐλῆς ἀπὸ τοῦ …
  14. 40:20… βορρᾶν τῇ αὐλῇ τῇ ἐξωτέρᾳ καὶ διεμέτρησεν αὐτήν τό τε μῆκος αὐτῆς καὶ …
  15. 40:23… πύλης τῆς βλεπούσης κατὰ ἀνατολάς καὶ διεμέτρησεν τὴν αὐλὴν ἀπὸ πύλης ἐπὶ πύλην …
  16. 40:24… ἰδοὺ πύλη βλέπουσα πρὸς νότον καὶ διεμέτρησεν αὐτὴν καὶ τὰ θεε καὶ τὰ …
  17. 40:27… αὐλῆς τῆς ἐσωτέρας πρὸς νότον καὶ διεμέτρησεν τὴν αὐλὴν ἀπὸ πύλης ἐπὶ πύλην …
  18. 40:28… τῆς πύλης τῆς πρὸς νότον καὶ διεμέτρησεν τὴν πύλην κατὰ τὰ μέτρα ταῦτα
  19. 40:32… πύλην τὴν βλέπουσαν κατὰ ἀνατολὰς καὶ διεμέτρησεν αὐτὴν κατὰ τὰ μέτρα ταῦτα
  20. 40:35… τὴν πύλην τὴν πρὸς βορρᾶν καὶ διεμέτρησεν κατὰ τὰ μέτρα ταῦτα
  21. 40:47καὶ διεμέτρησεν τὴν αὐλὴν μῆκος πήχεων ἑκατὸν καὶ …
  22. 40:48… εἰς τὸ αιλαμ τοῦ οἴκου καὶ διεμέτρησεν τὸ αιλ τοῦ αιλαμ πηχῶν πέντε …
  23. 41:1… εἰσήγαγέν με εἰς τὸν ναόν ᾧ διεμέτρησεν τὸ αιλαμ πηχῶν ἓξ τὸ πλάτος …
  24. 41:2… ἔνθεν καὶ πηχῶν πέντε ἔνθεν καὶ διεμέτρησεν τὸ μῆκος αὐτοῦ πηχῶν τεσσαράκοντα καὶ …
  25. 41:3… εἰς τὴν αὐλὴν τὴν ἐσωτέραν καὶ διεμέτρησεν τὸ αιλ τοῦ θυρώματος πηχῶν δύο …
  26. 41:4καὶ διεμέτρησεν τὸ μῆκος τῶν θυρῶν πηχῶν τεσσαράκοντα …
  27. 41:5καὶ διεμέτρησεν τὸν τοῖχον τοῦ οἴκου πηχῶν ἓξ …
  28. 41:13καὶ διεμέτρησεν κατέναντι τοῦ οἴκου μῆκος πηχῶν ἑκατόν …
  29. 41:15καὶ διεμέτρησεν μῆκος τοῦ διορίζοντος κατὰ πρόσωπον τοῦ …
  30. 41:26καὶ θυρίδες κρυπταί καὶ διεμέτρησεν ἔνθεν καὶ ἔνθεν εἰς τὰ ὀροφώματα …
  31. 42:15… πύλης τῆς βλεπούσης πρὸς ἀνατολὰς καὶ διεμέτρησεν τὸ ὑπόδειγμα τοῦ οἴκου κυκλόθεν ἐν …
  32. 42:16… πύλης τῆς βλεπούσης κατὰ ἀνατολὰς καὶ διεμέτρησεν πεντακοσίους ἐν τῷ καλάμῳ τοῦ μέτρου
  33. 42:17καὶ ἐπέστρεψεν πρὸς βορρᾶν καὶ διεμέτρησεν τὸ κατὰ πρόσωπον τοῦ βορρᾶ πήχεις …
  34. 42:18καὶ ἐπέστρεψεν πρὸς θάλασσαν καὶ διεμέτρησεν τὸ κατὰ πρόσωπον τῆς θαλάσσης πεντακοσίους …