διανοίγω
restituée : dianugôérasmien : dianoïgô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
δι·ανοίγω (ao.
διήνοιξα, etc.)
I au
propre :
1 entr’ouvrir, ouvrir,
acc. Plat.
Lys. 210a ; Spt. Zach. 11, 1 ; 13, 1 ;
4 Reg. 6, 17,
etc. ; Plut.
Tim. 12 ;
Luc. Char.
21 ; particul.
disséquer un cadavre, Arstt. H.A. 2, 17, 5 ||
2 ouvrir de façon à faire
communiquer : τὸν Ἰνδικὸν καὶ Περσικὸν
κόλπον, Arstt. Mund. 3, 10, le golfe
Indien et le golfe Persique ||
II fig. expliquer (un texte) acc. NT. Luc. 24, 22 ; Ap. 17, 3.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
36 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
36 occurrences · 16 livres · absent de 39 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
διανοιχθήσονταιGenèse 3:5διηνοίχθησανGenèse 3:7διανοῖγονExode 13:2διανοῖγονExode 13:12διανοῖγονExode 13:12διανοῖγονExode 13:13διανοῖγονExode 13:15διανοῖγονExode 34:19διανοίγοντοςNombres 3:12διανοιγόντωνNombres 8:16διανοῖγονNombres 18:15διανοίγειν1 Rois 2:46διάνοιξον2 Rois 6:17διήνοιξεν2 Rois 6:17διήνοιξεν2 Rois 6:20διανοίξαι2 Maccabées 1:4διανοίξουσινOdes 4:14διάνοιξονProverbes 20:13διήνοιξενProverbes 31:20διήνοιξενProverbes 31:25διήνοιξενJob 27:19διήνοικταιJob 29:19διανοίξειςJob 38:32διανοῖξαιOsée 2:17διηνοίχθησανNahum 2:7διανοίξουσινHabacuc 3:14διάνοιξονZacharie 11:1διανοίξωZacharie 12:4διανοιγόμενοςZacharie 13:1διήνοιξενIsaïe 5:14διήνοιξανLamentations 2:16διήνοιξανLamentations 3:46διήνοιξαÉzéchiel 3:2διανοῖγονÉzéchiel 20:26διανοῖξαιÉzéchiel 21:27διανοιχθήσεταιÉzéchiel 24:27