διατρέφω
Verbe · diatréfô (diatréfô)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
δια·τρέφω, litt.
nourrir jusqu’au bout, c. à d. avec
sollicitude, soutenir, Thc. 4, 39 ; Xén. Mem. 2, 7, 6.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
17 occurrences
Genèse
LXX · 3- 7:3… καθαρῶν δύο δύο ἄρσεν καὶ θῆλυ διαθρέψαι σπέρμα ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν
- 50:20… ὅπως ἂν γενηθῇ ὡς σήμερον ἵνα διατραφῇ λαὸς πολύς
- 50:21καὶ εἶπεν αὐτοῖς μὴ φοβεῖσθε ἐγὼ διαθρέψω ὑμᾶς καὶ τὰς οἰκίας ὑμῶν καὶ …
Josué
LXX · 1- 14:10καὶ νῦν διέθρεψέν με κύριος ὃν τρόπον εἶπεν τοῦτο …
Ruth
LXX · 1- 4:15… σοι εἰς ἐπιστρέφοντα ψυχὴν καὶ τοῦ διαθρέψαι τὴν πολιάν σου ὅτι ἡ νύμφη …
2 Samuel
LXX · 3- 19:33… σφόδρα υἱὸς ὀγδοήκοντα ἐτῶν καὶ αὐτὸς διέθρεψεν τὸν βασιλέα ἐν τῷ οἰκεῖν αὐτὸν …
- 19:34… Βερζελλι σὺ διαβήσῃ μετ᾿ ἐμοῦ καὶ διαθρέψω τὸ γῆράς σου μετ᾿ ἐμοῦ ἐν …
- 20:3… ἔδωκεν αὐτὰς ἐν οἴκῳ φυλακῆς καὶ διέθρεψεν αὐτὰς καὶ πρὸς αὐτὰς οὐκ εἰσῆλθεν …
1 Rois
LXX · 3- 17:4… πίεσαι ὕδωρ καὶ τοῖς κόραξιν ἐντελοῦμαι διατρέφειν σε ἐκεῖ
- 17:9… ἰδοὺ ἐντέταλμαι ἐκεῖ γυναικὶ χήρᾳ τοῦ διατρέφειν σε
- 18:4… αὐτοὺς κατὰ πεντήκοντα ἐν σπηλαίῳ καὶ διέτρεφεν αὐτοὺς ἐν ἄρτῳ καὶ ὕδατι
Néhémie
LXX · 1- 9:21καὶ τεσσαράκοντα ἔτη διέθρεψας αὐτοὺς ἐν τῇ ἐρήμῳ οὐχ ὑστέρησαν …
Psaumes
LXX · 3- 30:4… τοῦ ὀνόματός σου ὁδηγήσεις με καὶ διαθρέψεις με
- 32:19… ἐκ θανάτου τὰς ψυχὰς αὐτῶν καὶ διαθρέψαι αὐτοὺς ἐν λιμῷ
- 54:23… τὴν μέριμνάν σου καὶ αὐτός σε διαθρέψει οὐ δώσει εἰς τὸν αἰῶνα σάλον …
Proverbes
LXX · 1- 22:9ὁ ἐλεῶν πτωχὸν αὐτὸς διατραφήσεται τῶν γὰρ ἑαυτοῦ ἄρτων ἔδωκεν τῷ …
Judith
LXX · 1- 5:10… λιμός καὶ παρῴκησαν ἐκεῖ μέχρις οὗ διετράφησαν καὶ ἐγένοντο ἐκεῖ εἰς πλῆθος πολύ …