διαφανής
restituée : diafanisérasmien : diafanês· AdjectifSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
διαφανής, ής, ές
[φᾰ]
I (διά, en séparant) que l’on discerne, que l’on voit
distinctement, distinct, Plat.
Rsp. 544d, 548c ||
II (διά, à travers)
1 propr. en parl. de
liquides, transparent, limpide, Hpc. 211e, 1252c ; Plat. Phædr. 229b ; de verre, Ar. Nub. 767 ; de couleurs,
Arstt. G.A.
5, 1, fin ||
2 fig. en parl. de paroles,
clair, évident, Soph. O.R. 754 ||
III qui brille d’un vif
éclat :
1 au
propre, Hdt. 4,
73, 75 ; en parl. d’objets
(four, coquille, etc.) fortement chauffés,
Hdt. 2, 92 ;
Hpc. 476, 22 ;
788a,
894b ||
2 fig. illustre, éclatant, Plat. Rsp. 600b, Tim. 25b.
Étym.
διαφαίνω.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
3 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
3 occurrences · 3 livres · absent de 52 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.