διαφορά
restituée : diaforaérasmien : diafora· NomSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
διαφορά, ᾶς
(ἡ)
I différence,
d’où :
1 propr. différence, diversité : διαφορὰν ἔχειν, Mén.
(Stob. Ecl.
phys. 2, 341) être différent ;
παρά τι, DH.
Comp. p. 89
Reiske, par rapport à qqe ch. ; θεοῦ πρὸς
ἄνθρωπον, Plut. M. 1075c, différence de Dieu à l’homme ||
2 variété, espèce,
au plur. Arstt.
Metaph. 9, 7,
8 ; Pol. 3, 14,
2, etc. ; Th. H.P. 6, 4, 5 ; γένη καὶ
διαφοραί, Plut. M. 667e ; ἰδέαι καὶ διαφοραί,
Plut. M.
719e, les
genres et les espèces ||
3 particul. action de se distinguer, supériorité,
Plat. Tim.
23a ||
II différend, désaccord,
contestation, Hdt. 1,
1 ; 7, 9 ; Thc. 1, 81 ; Xén. Hell. 7, 4, 5 ; πρός τινα,
Plut. Cam.
29, avec qqn ; δ.
τινος πρός τινα, Plat. Leg. 928d ; Hdn 8, 1, 1, d’une personne avec une autre ;
φιλοσοφίᾳ τε καὶ ποιητικῇ, Plat. Rsp. 607b, désaccord entre la
philosophie et la poésie ; δ. ἔχειν τινί,
Eur. Med.
75 ; ἐν διαφορᾷ
καταστῆναί τινι, Ant. 111, 38, être en contestation avec qqn ||
III action de se porter
d’un autre côté, d’où égarement (de
l’esprit) Diosc. Iob. 7.
Étym.
διαφέρω.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
2 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
2 occurrences · 2 livres · absent de 53 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Occurrences