δρυμός
Nom · drumos (drumos)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
δρυμός, οῦ
(ὁ) [ῡ]
1 forêt de chênes,
Pol. 2, 15, 2 ;
12, 4, 13 ||
2 forêt, bois,
en gén. Il.
11, 118 ; Od.
10, 150, etc. ; Soph. O.R. 1399 ; Eur. Hipp. 1127, Rhes. 289 ; au pl. Eschl. fr. 300 ;
Plut. Per. c.
Fab. 1 ; etc. ||
E Dans Hom. seul. plur. δρυμά
[ῠ] Il.
11, 118 ; Od.
10, 150, 197, 251 ; cf. Nic. Th. 222 ; Orph. Arg. 676 ; Q. Sm. 2, 382 ; 7, 715 ;
δρυμά [ῡ]
DP. 492 ;
Opp. C.
1, 64.
Étym.
δρῦς.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
64 occurrences
Deutéronome
LXX · 1- 19:5… εἰσέλθῃ μετὰ τοῦ πλησίον εἰς τὸν δρυμὸν συναγαγεῖν ξύλα καὶ ἐκκρουσθῇ ἡ χεὶρ …
Josué
LXX · 3- 17:15… λαὸς πολὺς εἶ ἀνάβηθι εἰς τὸν δρυμὸν καὶ ἐκκάθαρον σεαυτῷ εἰ στενοχωρεῖ σε …
- 17:18ὁ γὰρ δρυμὸς ἔσται σοι ὅτι δρυμός ἐστιν καὶ …
- 17:18ὁ γὰρ δρυμὸς ἔσται σοι ὅτι δρυμός ἐστιν καὶ ἐκκαθαριεῖς αὐτὸν καὶ ἔσται …
1 Samuel
LXX · 1- 14:25… πᾶσα ἡ γῆ ἠρίστα καὶ ιααρ δρυμὸς ἦν μελισσῶνος κατὰ πρόσωπον τοῦ ἀγροῦ
2 Samuel
LXX · 4- 18:6… ἐξῆλθεν πᾶς ὁ λαὸς εἰς τὸν δρυμὸν ἐξ ἐναντίας Ισραηλ καὶ ἐγένετο ὁ …
- 18:6… καὶ ἐγένετο ὁ πόλεμος ἐν τῷ δρυμῷ Εφραιμ
- 18:8… πάσης τῆς γῆς καὶ ἐπλεόνασεν ὁ δρυμὸς τοῦ καταφαγεῖν ἐκ τοῦ λαοῦ ὑπὲρ …
- 18:17… αὐτὸν εἰς χάσμα μέγα ἐν τῷ δρυμῷ εἰς τὸν βόθυνον τὸν μέγαν καὶ …
1 Rois
LXX · 3- 7:39καὶ ᾠκοδόμησεν τὸν οἶκον δρυμῷ τοῦ Λιβάνου ἑκατὸν πήχεις μῆκος αὐτοῦ …
- 10:17… ἕν καὶ ἔδωκεν αὐτὰ εἰς οἶκον δρυμοῦ τοῦ Λιβάνου
- 10:21… λουτῆρες χρυσοῖ πάντα τὰ σκεύη οἴκου δρυμοῦ τοῦ Λιβάνου χρυσίῳ συγκεκλεισμένα οὐκ ἦν …
2 Rois
LXX · 2- 2:24… ἰδοὺ ἐξῆλθον δύο ἄρκοι ἐκ τοῦ δρυμοῦ καὶ ἀνέρρηξαν ἐξ αὐτῶν τεσσαράκοντα καὶ …
- 19:23… καὶ ἦλθον εἰς μελον τέλους αὐτοῦ δρυμοῦ Καρμήλου αὐτοῦ
1 Chroniques
LXX · 1- 16:33τότε εὐφρανθήσεται τὰ ξύλα τοῦ δρυμοῦ ἀπὸ προσώπου κυρίου ὅτι ἦλθεν κρῖναι …
2 Chroniques
LXX · 3- 9:16… ἔδωκεν αὐτὰς ὁ βασιλεὺς ἐν οἴκῳ δρυμοῦ τοῦ Λιβάνου
- 9:20… χρυσίου καὶ πάντα τὰ σκεύη οἴκου δρυμοῦ τοῦ Λιβάνου χρυσίῳ κατειλημμένα οὐκ ἦν …
- 27:4… ἐν ὄρει Ιουδα καὶ ἐν τοῖς δρυμοῖς καὶ οἰκήσεις καὶ πύργους
Psaumes
LXX · 8- 28:9φωνὴ κυρίου καταρτιζομένου ἐλάφους καὶ ἀποκαλύψει δρυμούς καὶ ἐν τῷ ναῷ αὐτοῦ πᾶς …
- 49:10… ἐμά ἐστιν πάντα τὰ θηρία τοῦ δρυμοῦ κτήνη ἐν τοῖς ὄρεσιν καὶ βόες
- 73:6ὡς ἐν δρυμῷ ξύλων ἀξίναις ἐξέκοψαν τὰς θύρας αὐτῆς …
- 79:14ἐλυμήνατο αὐτὴν σῦς ἐκ δρυμοῦ καὶ μονιὸς ἄγριος κατενεμήσατο αὐτήν
- 82:15ὡσεὶ πῦρ ὃ διαφλέξει δρυμόν ὡς εἰ φλὸξ κατακαύσαι ὄρη
- 95:12… τότε ἀγαλλιάσονται πάντα τὰ ξύλα τοῦ δρυμοῦ
- 103:20… αὐτῇ διελεύσονται πάντα τὰ θηρία τοῦ δρυμοῦ
- 131:6… εὕρομεν αὐτὴν ἐν τοῖς πεδίοις τοῦ δρυμοῦ
Ecclésiaste
LXX · 1- 2:6… κολυμβήθρας ὑδάτων τοῦ ποτίσαι ἀπ᾿ αὐτῶν δρυμὸν βλαστῶντα ξύλα
Cantique des cantiques
LXX · 1- 2:3ὡς μῆλον ἐν τοῖς ξύλοις τοῦ δρυμοῦ οὕτως ἀδελφιδός μου ἀνὰ μέσον τῶν …
Osée
LXX · 1- 13:8… αὐτῶν καὶ καταφάγονται αὐτοὺς ἐκεῖ σκύμνοι δρυμοῦ θηρία ἀγροῦ διασπάσει αὐτούς
Amos
LXX · 1- 3:4εἰ ἐρεύξεται λέων ἐκ τοῦ δρυμοῦ αὐτοῦ θήραν οὐκ ἔχων εἰ δώσει …