εἰσπλέω
restituée : ispléôérasmien : éïspléô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
εἰσ·πλέω, ion. et anc.
att. ἐσ·πλέω (f. -πλεύσομαι, ao. -έπλευσα)
1 entrer en naviguant
dans, avec εἰς
(ou ἐς)
et l’acc. Thc.
2, 86, 89 ; ou
avec l’acc. seul, Eur. I.T. 1389 ; Thc. 1, 24 ||
2 abs. entrer dans le port, Plat. Criti. 115d, p. opp. à ἐκπλεῖν,
Thc. 2, 69 ;
Plat. com. (Plut.
Them. 32) ;
en parl. de choses (marchandises, vivres, etc.)
être importé, Dém. 466, 24 ; ἐφύλαττεν ὅπως μηδὲν
ἐσπλέοι αὐτοῖς τῶν ἐπιτηδείων, Xén.
Hell. 2, 4,
29, il veillait à ce qu’il ne leur arrivât par mer aucun
approvisionnement ||
E Fut. ἐσπλεύσομαι,
Thc. 2, 89.
Ao. εἰσεπλεύσαμεν, Eur.
I.T. 1389. —
Sur le part. prés. non contracte,
v. πλέω. —
ἐσπλ. Thc.
ll. cc.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
2 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
2 occurrences · 2 livres · absent de 53 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.